Chúng tôi sẽ không chuyển Thông Tin Cá Nhân của quý vị cho bất cứ bên thứ ba nào khác trừ các bên được quy định bên dưới, hoặc trong trường hợp quý vị chấp thuận việc chuyển thông tin như vậy.
Chúng tôi chia sẻ thông tin của quý vị với những người nhận được lựa chọn, người có cơ sở pháp lý và thẩm quyền hợp lệ để yêu cầu dữ liệu đó. Những danh mục người nhận này bao gồm:
cơ quan hoặc cơ quan quản lý của chính phủ, cơ quan công quyền, cơ quan lập pháp, tư pháp và hành pháp: trong trường hợp chúng tôi được yêu cầu phải tuân thủ pháp luật hoặc quy định hiện hành, lệnh của tòa, trát của tòa hay thủ tục tố tụng khác, hoặc, trong trường hợp khác, có cơ sở pháp lý để đáp ứng yêu cầu dữ liệu từ những cơ quan như vậy, và chủ thể yêu cầu có thẩm quyền hợp lệ để nhận được thông tin cá nhân của quý vị;
Các công ty cùng tập đoàn có liên quan: chúng tôi chia sẻ Thông Tin Cá Nhân của quý vị với các công ty trong tập đoàn của chúng tôi, bao gồm Tencent International Service Europe BV (có trụ sở ở Hà Lan), Tencent International Service Pte. Ltd (có trụ sở ở Singapore), WeChat International Pte Ltd (có trụ sở ở Singapore) và Oriental Power Holdings Limited (có trụ sở ở Hồng Kông) và WeChat International (Canada) Limited (có trụ sở ở Canada) là những đơn vị điều hành Máy chủ ở Hồng Kông và Canada, nhằm mục đích:
cung cấp WeChat cho quý vị, hỗ trợ chúng tôi trong việc thực hiện các mục tiêu được nêu trong phần "Cách Chúng Tôi Thu Thập Và Xử Lý Thông Tin Của Quý Vị" bên trên, và thực hiện các nghĩa vụ và thi hành các quyền của chúng tôi theo Điều Khoản Dịch Vụ của WeChat hoặc Chính Sách Về Quyền Riêng Tư này; và
trong trường hợp tái cấu trúc nội bộ hoạt động kinh doanh của chúng tôi hoặc bên liên kết của chúng tôi, hoặc bán WeChat hay bất cứ tài nguyên nào của WeChat cho một bên thứ ba, đối tượng vận hành WeChat sau đó có thể không phải là chúng tôi và chúng tôi sẽ chuyển thông tin của quý vị cho họ để dịch vụ của quý vị có thể tiếp tục;
các nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba: Các nhà cung cấp dịch vụ cung cấp các dịch vụ để hỗ trợ, cải thiện hoặc quảng cáo thông qua các dịch vụ của chúng tôi, bao gồm cả các nhà cung cấp dịch vụ được liệt kê tại đây. Trong số này gồm các nhà cung cấp dịch vụ giao tiếp gửi SMS nhân danh chúng tôi, nhà cung cấp VoIP cho kết nối với các dịch vụ điện thoại truyền thống, dịch vụ xử lý và xác thực thẻ và dịch vụ biên dịch. Chúng tôi cũng sử dụng nhà cung cấp dịch vụ để giúp tăng tốc truyền tải nội dung tới quý vị ở khu vực của quý vị bằng cách sử dụng các điểm tăng tốc và mạng truyền tải nội dung cung cấp thông tin vị trí và dữ liệu bản đồ. Bất kỳ bên thứ ba nào (được chúng tôi chọn) mà chúng tôi chia sẻ dữ liệu người dùng sẽ cung cấp mức bảo vệ dữ liệu người dùng giống hoặc tương đương như đã nêu trong chính sách này.
Bên vận hành Tài Khoản Chính Thức WeChat và Chương Trình Mini, các dịch vụ khác mà quý vị chọn sử dụng Đăng Nhập WeChat cho ứng dụng của bên thứ ba thông qua đó, nếu quý vị chọn theo dõi hoặc sử dụng Tài Khoản Chính Thức / Chương Trình Mini / Đăng Nhập WeChat tương ứng cho các bên thứ ba.
WeChat cho phép một số thông tin được chia sẻ công khai với các liên hệ WeChat của quý vị và những người dùng WeChat khác. Quý vị có thể ẩn hồ sơ của mình trước việc xem và tìm kiếm công khai bằng cách bỏ chọn mục "cho phép tìm theo số điện thoại, WeChat ID hoặc QQ ID" trong cài đặt tài khoản của quý vị. Điều này có nghĩa rằng những người dùng WeChat khác sẽ không thể tìm thấy quý vị. Chúng tôi gọi loại thông tin trên là Thông Tin Chia Sẻ. Thông Tin Chia Sẻ sẽ vẫn được công khai miễn là quý vị hoặc một người dùng, người đã chia sẻ thông tin đó, giữ lại thông tin đó. Kể cả sau khi quý vị xóa Thông Tin Chia Sẻ thì thông tin này vẫn có thể được lưu bộ nhớ ẩn, sao chép hoặc lưu trữ riêng bởi, hoặc vẫn được công khai thông qua, những người dùng khác hoặc bên thứ ba, người không liên kết với chúng tôi và không bị kiểm soát bởi chúng tôi.
Trường hợp quý vị đã yêu cầu chúng tôi xóa Thông Tin Cá Nhân của mình, thông tin mà chúng tôi đã công khai, và có cơ sở để xóa, khi đó chúng tôi sẽ áp dụng các bước hợp lý để cố nói với những người khác, những người đang hiển thị Thông Tin Cá Nhân hoặc cung cấp liên kết tới Thông Tin Cá Nhân, để họ xóa thông tin đó.
Xin xem xét kỹ những gì mà quý vị đăng tải và truyền đạt qua WeChat. Trong một số trường hợp, quý vị có thể kiểm soát việc đa số đông công chúng tiếp cận như thế nào với Thông Tin Chia Sẻ của quý vị qua các thiết đặt về quyền riêng tư trong WeChat.
