POLÍTICA DE PRIVACIDADE DO WECHAT

INTRODUÇÃO

Bem-vindo ao WeChat!

Valorizamos sua privacidade. Esta política de privacidade informa sobre as suas opções e as nossas práticas a respeito de quaisquer informações que você nos forneça.

A utilização do WeChat (através do aplicativo para celular, http://www.wechat.com ou de quaisquer plataformas de terceiros através das quais o WeChat for fornecido) poderá envolver a coleta e uso das suas informações. É importante que você compreenda como isto acontece e como pode controlá-lo, por isso leia com atenção esta política de privacidade.

Ao utilizar o WeChat, você concorda que poderemos coletar, utilizar, armazenar e compartilhar as suas informações de acordo com esta política de privacidade, conforme a mesma for revista periodicamente. Se mudar de ideia no futuro, poderá retirar esta anuência a qualquer momento de acordo com esta política de privacidade.

Se não concordar com esta política de privacidade, não poderá utilizar o WeChat. Se desejar falar conosco a respeito desta política de privacidade ou de quaisquer assuntos relacionados à privacidade, entre em contato com:

Se desejar fazer quaisquer reclamações a respeito desta política de privacidade ou da sua implantação por nós, entre em contato conosco através dos dados de contato acima; além disso, sujeito à legislação e regulamentos da sua jurisdição, você também poderá protocolar uma reclamação junto às autoridades de proteção de dados do seu país.

Na presente política de privacidade, "nós", "nosso" ou "nos" se refere a: (a) Tencent International Service Pte. Ltd., uma empresa de Cingapura localizada no endereço 10 Anson Road, #21-07 International Plaza, Singapore 079903; e (b) as empresas afiliadas à Tencent International Service Pte. Ltd. no mundo todo (inclusive quaisquer pessoas jurídicas que a Tencent vier a adquirir futuramente).

ESCOPO E APLICAÇÃO DESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Esta política de privacidade se aplica ao WeChat, inclusive a quaisquer serviços relacionados com o WeChat que incorporem esta política de privacidade por referência (por exemplo, a Plataforma de Administração da Conta Oficial do WeChat). Estes serviços WeChat poderão ter termos adicionais relacionados à privacidade com os quais precisará concordar se for utilizar estes serviços.

Esta política de privacidade é incorporada e faz parte dos Termos de Serviço do WeChat com os quais você concordou para poder usar o WeChat. Quaisquer termos usados nesta política de privacidade terão o mesmo significado dos termos equivalentes definidos nos Termos de Serviço do WeChat, a menos que de outra forma definido nesta política de privacidade, ou caso o contexto exija de outra forma.

Favor observar que esta política de privacidade não se aplica às informações coletadas: (a) por meio de quaisquer serviços que não sejam o WeChat; (b) através de serviços de terceiros (inclusive quaisquer sites de terceiros) que possa acessar por meio do WeChat; ou (ii) por outras empresas e organizações que fazem propaganda de serviços no WeChat.

Se estiver usando o WeChat em nome de uma empresa, sociedade, associação, governo ou outra organização (sua "organização"), você concorda em notificar proprietários individuais, acionistas, diretores, agentes, administradores e funcionários relevantes da sua organização e todos os outros indivíduos relevantes, dos quais coletamos informações pessoais ou cujas informações pessoais você nos forneça de tempos em tempos ("pessoas conectadas") sobre a coleta das informações pessoais dessas pessoas, e você concorda em obter das pessoas conectadas consentimento para o processamento das informações pessoais delas em conformidade com esta Política de privacidade, conforme exigido pelas leis e regulamentos aplicáveis.Sempre que, ao longo desta Política de privacidade, nos referirmos a "você" ou "seu", isso se aplica também às informações pessoais das pessoas conectadas.

ALTERAÇÕES DESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Podemos, de tempos em tempos, revisar ou acrescentar instruções específicas, políticas e termos a esta política de privacidade. Essas instruções, políticas e termos fazem parte desta política de privacidade.

Todas as vezes em que fizermos quaisquer alterações nesta política de privacidade que forem importantes para o seu conhecimento, iremos lhe comunicar através do WeChat ou por outros meios antes que as alterações entrem em vigor.

AS INFORMAÇÕES QUE COLETAMOS

Ao usar o WeChat, coletamos, armazenamos e utilizamos as informações a seguir relacionadas a você:

Informações” são informações pessoais e informações não pessoais;

Informações pessoais" são quaisquer informações ou combinação de informações que estejam relacionadas a você ou à pessoa conectada e que possam ser utilizadas para lhe identificar ou identificar a pessoa conectada. Nós exemplificamos as informações pessoais (e como coletamos tais informações pessoais) na seção “Como coletamos informações via WeChat” abaixo.

Dados de localização” são informações que coletamos sobre sua localização (quando você usa um serviço capacitado para localização), incluindo:

"Dados de log" são informações técnicas automaticamente coletadas por nós quando você usa o WeChat, seja pelo uso de cookies, web beacons, arquivos de log, scripts e etags (conforme explicado em mais detalhes na seção “Tecnologias de rastreamento” abaixo) ou de outra forma, incluindo:

Informações não pessoais” são quaisquer informações que se relacionem a você mas que a partir das quais não é possível identificar você direta ou indiretamente, inclusive as informações pessoais de forma agregada, anonimizada ou sob pseudônimo.

Informações compartilhadas” são informações sobre você ou relacionadas a você voluntariamente compartilhadas no WeChat. Informações compartilhadas podem incluir postagens que você faz no WeChat incluindo seu perfil público, as listas que cria e fotos, vídeos e gravações de voz conforme acessados pelo seu consentimento prévio por meio da câmera e/ou sensor de microfone de seu dispositivo), quaisquer postagens de outros que você compartilhe e dados de localização e dados de log associados a tais postagens. As informações compartilhadas também incluem informações sobre você (inclusive os dados de localização e dados de log) que outras pessoas que estiverem utilizando o WeChat compartilharem sobre você.

COMO COLETAMOS INFORMAÇÕES VIA WECHAT

Coletamos informações suas quando você utiliza o WeChat – por exemplo, quando:

Damos abaixo a forma como coletamos tais informações a seu respeito quando você utiliza o WeChat. O restante desta política de privacidade estabelece as informações adicionais a respeito de algumas destas categorias.

Informações de inscrição e conta É necessário se inscrever em uma conta WeChat para poder utilizar o WeChat. Para se inscrever, precisará fornecer determinadas informações pessoais como o seu nome, número de telefone celular e senha.

Verificação da conta. Se optar por se inscrever para verificação de conta (a fim de desbloquear os recursos de pagamento complementar e liquidação financeira no WeChat) pode ser necessário fornecer informações pessoais adicionais, incluindo sexo, nacionalidade, data de nascimento, endereço residencial, cópia do comprovante de endereço residencial, cópia do documento de identificação pessoal (por exemplo, passaporte, RG, autorização de retorno para casa, etc.), número de documento de identificação pessoal, ocupação e origem dos fundos.

Pessoas conectadas. Se for uma organização, poderá fornecer informações relacionadas às pessoas conectadas para nos permitir administrar sua conta do WeChat e cumprir com as leis e regulamentos aplicáveis ​​a nós e às nossas empresas afiliadas.

Conexão social. Se optar por conectar a sua conta de mídia social de terceiros com a sua conta de WeChat, poderemos coletar determinadas informações da sua conta naquela plataforma de mídia social – por exemplo, para facilitar o seu login no WeChat com aquela conta.

Como usar o WeChat. Coletamos informações sobre você e a seu respeito através da sua utilização do WeChat. Por exemplo, poderemos coletar suas informações pessoais dentro do WeChat através do seguinte:

Compras pelo WeChat. Quando fizer compras pelo WeChat, poderá precisar fornecer determinadas informações pessoais para concluir as compras como, por exemplo, suas informações de cartão de crédito ou bancárias. Nos casos em que o pagamento for processado por um terceiro provedor de serviços de pagamento, não coletamos nem armazenamos tais informações pessoais, embora possamos receber informações resumidas sobre as transações. Quando nós ou nossas empresas afiliadas processarem seus pagamentos na condição de fornecedores de serviços de pagamento, ou nos casos em que atendermos quaisquer compras que você tiver feito pelo WeChat, poderemos coletar, usar e armazenar as suas informações pessoais para podermos atender tais compras. “Tais como”

Trabalhando com nossos parceiros terceirizados. Poderemos trabalhar com terceiros para juntar informações demográficas adicionais sobre nossos usuários de uma forma agregada e anonimizada.

Dados de localização, dados de log e o seu dispositivo. O WeChat coleta automaticamente os dados de log do seu dispositivo para habilitar e auxiliar as funcionalidades do WeChat. Além disso, pode também permitir o acesso pelo WeChat a outros conteúdos e dados no seu dispositivo – por exemplo, sua lista de contatos e armazenamento de fotos.

Cookies, coleta automática de dados e tecnologias relacionadas. Explicamos adicionalmente tais coletas na seção “Tecnologias de rastreamento” abaixo.

COMO UTILIZAMOS SUAS INFORMAÇÕES

Uso das suas informações no WeChat

Podemos usar suas informações para qualquer um dos seguintes propósitos:

Além disso, poderemos precisar reter, divulgar e usar suas informações para as seguintes finalidades (conjuntamente, as “Finalidades de informações retidas”):

Podemos também anonimizar ou agregar quaisquer informações pessoais coletadas pelo WeChat e usar tais dados anonimizados e agregados para qualquer finalidade.

Uso das informações pessoais nos nossos outros serviços

Para poder fornecer uma experiência melhor para nossos usuários em todo o WeChat e nossos outros serviços, a fim de melhorar o WeChat e nossos outros serviços, ou de outra forma nos casos em que você tiver autorizado, as informações pessoais coletadas pelo WeChat poderão, sujeitas aos controles de privacidade de usuários (onde estiverem disponíveis), ser utilizadas por nossos outros serviços (quer seja de forma agregada ou individualizada) de acordo com as relevantes políticas de privacidade em relação a estes outros serviços.

Por exemplo, as informações pessoais coletadas durante a sua utilização do WeChat poderão ser utilizadas para sugerir conteúdos especiais que poderão ser disponibilizados para você ou serem utilizadas para apresentar publicidades mais relevantes para você em outros serviços da Tencent. Pode também nos pedir para migrar ou exportar suas informações pessoais contidas no WeChat para outro serviço da Tencent quando tal opção de migração estiver disponível.

Informações pessoais dentro do seu conteúdo

Se quaisquer das suas informações pessoais contiverem o seu conteúdo (conforme definido nos Termos de Serviço do WeChat), nós e nossas empresas afiliadas poderemos (sujeitos a esta política de privacidade) utilizar tais informações pessoais de acordo com a seção “Seu conteúdo” dos Termos de Serviço do WeChat.

MARKETING DIRETO

Poderemos usar suas informações para enviar materiais de marketing direto (por mensagem dentro dos nossos serviços, por e-mail ou por qualquer outro meio) que ofereçam ou anunciem nossos produtos e serviços e/ou os produtos e serviços de terceiros selecionados.

Tais produtos e serviços (nossos ou de terceiros) incluem o seguinte:

Honraremos seu pedido para não usarmos suas informações pessoais para os fins de marketing direto observados acima. Se quiser fazer tal pedido, entre em contato com o nosso Oficial de Privacidade a qualquer momento e gratuitamente.

Além disso, poderá escolher não participar de determinadas ações de marketing direto seguindo as instruções pertinentes estabelecidas nas nossas comunicações de marketing.

Não compartilharemos as suas informações pessoais com anunciantes a não ser que tenhamos a sua permissão para tal. No entanto, compartilharemos as suas informações não pessoais com anunciantes para a finalidade de tentar lhe oferecer publicidade que seja mais relevante para você.

Ao escolher não participar de marketing direto, em cumprimento do estabelecido acima, poderá continuar a ver publicidade online (que não seja marketing direto) dentro do WeChat e/ou nossas propagandas em outras páginas da Internet ou aplicativos.

COMPARTILHAMENTO DAS SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS COM TERCEIROS

A não ser da maneira permitida de acordo com a presente política de privacidade, ou conforme autorizado por você de outra forma, não transferiremos suas informações pessoais para quaisquer outros terceiros para processamento ou para outras finalidades.

Compartilhamento para o fornecimento do WeChat

Poderemos compartilhar suas informações pessoais dentro do nosso grupo de empresas e com parceiros de empreendimentos em conjunto e provedores de serviços terceirizados, contratadas e representantes (como fornecedores de serviços de comunicação que enviem e-mails ou notificações push em nosso nome, e fornecedores de serviços de mapeamento que nos auxiliam e a você com os dados de localização), em cada caso, para as finalidades a seguir:

Compartilhamento para fins de marketing

Poderemos permitir que parceiros de marketing terceirizados (como os parceiros de contas oficiais do WeChat) coletem suas informações pessoais no decorrer do tempo e por diferentes sites ou serviços online quando você utilizar o WeChat. Se optar por não concordar com tal coleta das suas informações pessoais pelos nossos parceiros de marketing terceirizados enquanto estiver utilizando o WeChat, entre em contato conosco pelo endereço policy@wechat.com .

Poderemos também fornecer as suas informações pessoais para parceiros de marketing terceirizados nos casos em que tiver nos solicitado ou concordado que façamos isto ou nas ocasiões em que for necessário para que possamos fornecer o WeChat para você.

Outros termos relacionados ao compartilhamento de suas informações pessoais

Quando nós ou nossas empresas afiliadas compartilharem suas informações pessoais com quaisquer terceiros, utilizaremos esforços razoáveis para nos assegurarmos de que tais terceiros utilizem suas informações pessoais somente:

À medida que continuamos a desenvolver nosso negócio, nós ou nossas empresas afiliadas podemos ser adquiridos por um terceiro ou podemos reorganizar nossa estrutura de grupo. Nestas circunstâncias, as suas informações poderão ser transferidas dentro do nosso grupo e/ou para um terceiro que continuará a operar o WeChat ou serviços similares de acordo com a presente política de privacidade ou com uma política de privacidade diferente que lhe será fornecida. O terceiro para o qual as suas informações pessoais forem transferidas poderá estar localizado e usar as suas informações fora do seu país de residência.

Também poderemos ter que reter, preservar ou revelar as suas informações pessoais de acordo com as circunstâncias estabelecidas na seção “Período de uso de suas informações pessoais” abaixo.

SOBRE INFORMAÇÕES COMPARTILHADAS

O WeChat possibilita que as informações compartilhadas sejam compartilhadas publicamente com os seus contatos no WeChat, com todos os usuários do WeChat e/ou com o público, através dos recursos fornecidos por nós ou por terceiros, de forma que as informações compartilhadas possam ser transmitidas ampla e instantaneamente. As informações compartilhadas permanecerão públicas enquanto não as excluir; e até mesmo após excluir as informações compartilhadas, elas ainda podem ser separadamente colocadas em cache, copiadas, ou armazenadas, ou permanecerem públicas através de outros usuários ou terceiros que não sejam afiliados a nós e nem controlados por nós.

Além disso, poderemos também fornecer outros recursos relacionados ao WeChat que permitam que você compartilhe as informações compartilhadas com o público – por exemplo, blogues e fóruns acessíveis publicamente, ou determinados recursos de mídia social dentro do WeChat – por exemplo, “plug ins” (que criam um link direto entre dois sites) e “widgets” (que são miniprogramas interativos que fornecem serviços de terceiros dentro do WeChat). Saiba que quaisquer informações que fornecer nessas áreas podem ser lidas, coletadas e usadas por terceiros que as acessarem.

Considere cuidadosamente o que vai postar e comunicar no WeChat. Em algumas situações, você pode controlar que acesso o público em geral tem às suas informações compartilhadas por meio das configurações de privacidade no WeChat.

COMUNICAÇÕES VINDAS DE NÓS

Boletins e outros tipos de comunicações

Quando você usa o WeChat, poderemos usar suas informações para lhe enviar e-mails, mensagens, boletins ou notificações push para o seu dispositivo. Se não desejar mais receber estas comunicações, poderá cancelar seguindo as instruções para cancelamento nos e-mails que lhe enviamos, mudando as configurações de notificações no seu dispositivo (se disponíveis) ou entrando em contato com nosso Oficial de Privacidade.

Anúncios relacionados aos serviços

Podemos enviar a você, de tempos em tempos, anúncios relacionados ao serviço quando considerarmos necessário fazer isso (por exemplo, quando suspendemos temporariamente o WeChat para manutenção). Você não poderá optar por não receber as comunicações relacionadas aos serviços que não são promocionais pela sua natureza.

SOBRE INFORMAÇÕES PESSOAIS SENSÍVEIS

Em algumas jurisdições, determinados tipos de informações pessoais como informações sobre raça ou origem étnica, opiniões religiosas ou filosóficas ou sobre sua saúde, são caracterizadas como “sensíveis” e estão sujeitas a regulamentações mais restritas do que outros tipos de informações pessoais. Favor observar que os conteúdos e as informações que colocar no WeChat, como fotografias ou informações sobre suas atividades escolares ou sociais podem revelar suas informações pessoais para outras pessoas.

Antes de comunicar quaisquer informações pessoais de caráter sensível pelo WeChat, pondere se é apropriado fazê-lo.

Você autoriza todo o processamento das informações pessoais sensíveis para as finalidades e da maneira descritas nesta política de privacidade.

Favor observar que não usamos as suas informações pessoais sensíveis para fins de apresentar publicidade para você.

SERVIÇOS DE TERCEIROS E SUAS INFORMAÇÕES

O WeChat poderá lhe conectar com mídias sociais ou outros recursos ou serviços (inclusive sites, plug-ins e widgets) fornecidos por terceiros ou permitir que você compartilhe determinadas informações com terceiros. Por exemplo:

Estas mídias sociais ou outros serviços de terceiros poderão estar hospedados pelo respectivo terceiro ou por nós. Observe que os terceiros que fornecem tais serviços poderão ter a capacidade de coletar as suas informações e informações pessoais (inclusive os seus dados de log), e poderão colocar cookies no seu computador ou dispositivo para possibilitar que tais recursos funcionem de maneira apropriada.

A sua utilização de tais serviços de terceiros (quer sejam serviços de mídia social ou de outra natureza), inclusive quaisquer informações pessoais que você fornecer para tais terceiros e a coleta e o uso das suas informações pessoais pelos mesmos, está sujeita aos próprios termos de serviços e políticas de privacidade dos respectivos terceiros e não aos Termos de Serviço do WeChat ou a esta política de privacidade e, desta forma, revise cuidadosamente os termos de serviço de tais terceiros. Esta política de privacidade se aplica somente a quaisquer informações coletadas por nós e não se aplica a quaisquer serviços oferecidos por terceiros ou às práticas de informações dos mesmos. Não nos responsabilizamos pelo uso por quaisquer terceiros das informações que você fornecer aos mesmos.

RESTRIÇÕES DE IDADE

Crianças com menos de 13 anos de idade não têm permissão de usar o WeChat. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças com menos de 13 anos. Entre em contato com o nosso Oficial de Privacidade se acreditar que temos informações pessoais de quaisquer crianças menores de 13 anos – nós investigaremos (e removeremos) imediatamente tais informações pessoais. Conforme determinado pelos Termos de Serviço do WeChat – se tiver entre 13 e 18 anos de idade (ou a idade respectiva na sua jurisdição pela qual você for considerado menor de idade), o seu pai, mãe ou responsável deverá concordar com esta política de privacidade (tanto por eles como em seu nome) antes que você possa utilizar o WeChat.

TRANSFERÊNCIA, ARMAZENAMENTO E SEGURANÇA DE SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS

Operamos e poderemos continuar a operar servidores em diversas jurisdições ao redor do mundo, sendo assim o servidor no qual as suas informações pessoais forem utilizadas e armazenadas poderá estar fora da sua jurisdição. Quaisquer dos terceiros referidos na seção “Compartilhamento das suas informações pessoais” acima poderão também estar localizados e/ou usar e/ou armazenar as suas informações pessoais fora da sua jurisdição para as finalidades estabelecidas naquela seção. Em ambas as instâncias, as suas informações pessoais poderão ser transferidas para jurisdições que não possuam legislações de proteção de dados que sejam substancialmente semelhantes ou que sirvam para as mesmas finalidades que a legislação da sua jurisdição.

Nós asseguraremos que todas as transferências de dados cumpram com todos os requisitos legais aplicáveis (por exemplo, adotando práticas de proteção de dados e/ou medidas contratuais adequadas). Caso deseje saber mais, entre em contato com o nosso Oficial de Privacidade.

Usamos várias tecnologias e procedimentos de segurança geralmente aceitos para o propósito de impedir perda, uso indevido, acesso não autorizado ou revelação de informações – por exemplo, utilizamos tecnologias de criptografia (tais como SSL) para proteger determinadas informações sensíveis (tais como dados de localização) fornecidas para nós por você.

Saiba que, apesar de nossos esforços, nenhuma medida de segurança de dados pode garantir 100% de segurança em todos os momentos. Não nos responsabilizamos ou garantimos a segurança do WeChat ou de quaisquer informações disponibilizadas por você através do WeChat.

Poderemos nos comunicar com você por meios eletrônicos a respeito de problemas de segurança, privacidade e administrativos relacionados com o WeChat. Se ficarmos sabendo de uma quebra da segurança do WeChat, poderemos tentar notificá-lo por meio eletrônico postando uma comunicação no WeChat ou enviando uma comunicação diretamente para você.

Se tiver quaisquer dúvidas a respeito da segurança das suas informações pessoais, entre em contato com o nosso Oficial de Privacidade.

PERÍODO DE USO DE SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS

Somente reteremos suas informações pessoais pelo tempo que for necessário para cumprir com as finalidades para as quais as mesmas foram coletadas, conforme estabelecido na seção “Como utilizamos suas informações” acima.

COMO ACESSAR, ATUALIZAR, ADITAR OU PORTAR SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS

Sujeito à legislação e regulamentos aplicáveis, você poderá ter o direito de:

Na medida do que for determinado pela legislação e regulamentos aplicáveis, você poderá revogar quaisquer autorizações fornecidas anteriormente para nós, inclusive a autorização para as comunicações por e-mail e marketing direto e as transferências de dados. Nós envidaremos esforços razoáveis para aplicar as suas preferências dali por diante.

Caso deseje atualizar ou aditar as suas informações pessoais dentro do WeChat, poderá fazê-lo em primeira instância fazendo o login na sua conta e efetuando as modificações apropriadas. Por exemplo, poderá excluir determinados dados de localização que nos tiver fornecido através das configurações do seu dispositivo ou a opção “Limpar localização” dentro do WeChat.

Se desejar:

entre em contato com o nosso Oficial de Privacidade. Nós envidaremos esforços razoáveis para responder a todas as solicitações feitas ao nosso Oficial de Privacidade sem atrasos injustificados e de acordo com quaisquer prazos exigidos pela legislação. Favor observar que o seu direito de acessar as informações pessoais da maneira acima poderá ser limitado em algumas circunstâncias pelos requisitos da legislação local.

Em alguns casos, poderemos ser incapazes de atualizar, aditar ou remover as suas informações pessoais, em cujo caso nós lhe informaremos o motivo da nossa incapacidade – por exemplo, certas solicitações poderão ser extremamente impraticáveis ou exigir um esforço técnico desproporcional (por exemplo, quaisquer solicitações que estejam relacionadas com os nossos sistemas de backup), ou que forem proibidas pela legislação.

Caso sua conta seja encerrada por você ou por nós, por qualquer motivo, adotaremos (sujeitos ao parágrafo acima) medidas para assegurar que as suas informações pessoais não estejam mais disponíveis através do WeChat, ou sejam utilizadas por nós de outra forma, dentro de um prazo razoável (sujeitos aos limites técnicos) após o encerramento de tal conta. Entretanto, é importante observar que as comunicações feitas por você utilizando o WeChat poderão colocar as suas informações pessoais nas mãos de terceiros que não podemos controlar.

Nós envidaremos esforços razoáveis para responder imediatamente às solicitações, perguntas ou preocupações que você possa ter a respeito do nosso uso das suas informações pessoais. Exceto onde for obrigatório pela legislação, não podemos garantir respostas às perguntas ou comentários a respeito de tópicos que não estiverem relacionados com esta política de privacidade ou com nossas práticas de privacidade.

Transferências de dados internacionais

Somos uma empresa global. Podemos transferir informações pessoais para outros países que não sejam o país no qual os dados foram coletados originalmente. Por exemplo:

Em especial, poderemos precisar transferir suas informações pessoais para países que não sejam considerados como fornecendo um nível adequado de proteção de acordo com a legislação de proteção de dados da UE. Porém, asseguraremos que todas as transferências de dados cumpram com todos os requisitos legais aplicáveis (por exemplo, adotando práticas de proteção de dados e/ou medidas contratuais adequadas). Caso deseje saber mais, entre em contato com o nosso Oficial de Privacidade.

Ao concordar com a política de privacidade, você autoriza a transferência das suas informações pessoais para as finalidades descritas na política de privacidade. Você tem o direito de revogar sua autorização a qualquer momento mas, observe que se não autorizar a transferência ou se revogar a autorização para transferir, você poderá ficar impossibilitado de se beneficiar de todos ou de alguns dos nossos Serviços.

TECNOLOGIAS DE RASTREAMENTO

Podemos, de tempos em tempos, usar cookies, arquivos de log, web beacons, scripts, tags e outras tecnologias de rastreamento para coletarmos, usarmos e armazenarmos informações sobre você ou relacionadas a você. Esta seção descreve como usamos tais tecnologias de rastreamento.

Por que usamos tecnologias de rastreamento?

Para nos ajudar a melhor compreender e fornecer o WeChat para você e para os nossos usuários.

As tecnologias de rastreamento nos possibilitam melhor compreender e fornecer o WeChat para você – por exemplo, as tecnologias de rastreamento nos ajudam a coletar as informações a seguir:

Para nos ajudar a fornecer propagandas que sejam relevantes e seguras para você

A propaganda ajuda a manter o WeChat e muitos de nossos outros serviços gratuitos e úteis para você. As tecnologias de rastreamento ajudam a tornar nossa publicidade:

O que são tecnologias de rastreamento?

As “tecnologias de rastreamento” que usamos no WeChat incluem as seguintes:

Como usamos as tecnologias de rastreamento?

Tecnologias de rastreamento usadas em parceria com terceiros

Nós, nossas empresas afiliadas e nossos parceiros terceirizados podem, de tempos em tempos, usar tecnologias de rastreamento para coletar e usar certas informações. Estes parceiros terceirizados que nos auxiliam na coleta e uso incluem os seguintes:

Podemos receber relatórios baseados na utilização de tecnologias de rastreamento por estes parceiros de maneira individualizada bem como agregada.

Podemos usar o Google Analytics para coletar e processar certos dados relacionados com a utilização do WeChat. O Google fornece opções de privacidade adicionais a respeito do uso de cookies descritas no link abaixo http://www.google.com/policies/privacy/partners/ .

Nossas próprias tecnologias de rastreamento

Além disso, usamos também nossas próprias tecnologias de rastreamento para personalizar sua experiência no WeChat e para diversas outras finalidades. Por exemplo, usamos tais tecnologias de rastreamento para:

Favor observar que usamos as nossas tecnologias de rastreamento para estas finalidades, porém podemos disponibilizar certas informações não pessoais agregadas obtidas através destas tecnologias de rastreamento para os nossos anunciantes e outros parceiros analisarem como você e outros utilizam os nossos serviços e apresentarem anúncios.

Termos gerais relativos a tecnologias de rastreamento

Nós poderemos, de tempos em tempos, fazer parcerias com terceiros para exibir publicidade no nosso site ou para administrar nossa propaganda em outros sites. Nossos parceiros terceirizados podem usar cookies ou outras tecnologias de rastreamento para poder fornecer propagandas para você baseadas nas suas atividades e interesses de navegação na Internet.

Favor observar que todas as tais tecnologias de rastreamento de terceiros são regidas pelas próprias políticas de privacidade da terceira parte relevante e que nós não somos responsáveis por tais tecnologias de rastreamento de terceiros (inclusive as informações coletadas pelo respectivo terceiro utilizando as tecnologias de rastreamento de tal terceiro).

Embora tenhamos contratos em vigor com estes terceiros a respeito do manuseio e proteção adequados das suas informações pessoais, não podemos garantir suas práticas de privacidade uma vez que são terceiros.

Se quiser optar por não mais receber publicidade baseada em interesses, clique aqui: http://preferences-mgr.truste.com/ . Note que você continuará recebendo anúncios genéricos.

Se não quiser que suas informações não pessoais sejam usadas para a finalidade de lhe oferecer publicidade direcionada no seu dispositivo, você pode optar por não a receber entrando em contato com policy@wechat.com. Isso não faz com que você deixe de receber anúncios. Você continuará recebendo anúncios genéricos.

Podemos juntar informações coletadas via tecnologias de rastreamento com outras informações que coletamos sobre você. Por exemplo, onde você instala e se registra para o WeChat via propaganda online de terceiro, nós e/ou nosso parceiro terceirizado podemos usar tecnologias de rastreamento para nos informar sobre onde você descobriu o WeChat. Podemos também usar tecnologias de rastreamento para coletar informações que, quando combinadas com outras informações, possibilita que forneçamos propagandas relevantes diretamente a você.

Como você pode controlar as tecnologias de rastreamento

Você pode bloquear ou controlar certos tipos de tecnologias de rastreamento via configurações de seu navegador (como cookies ou web beacons) ou em seu dispositivo móvel. Entretanto, lembre-se que se bloquear as tecnologias de rastreamento, poderemos ficar incapacitados de lhe oferecer uma experiência ótima de WeChat e alguns ou todos os recursos do WeChat poderão deixar de funcionar adequadamente.

Você pode também controlar quais informações coletadas por tecnologias de rastreamento recebemos por meio de certas configurações no WeChat – por exemplo, ao usar a opção “Clear Location” (Remover localização) no WeChat.

Tipos específicos de cookies

Descrevemos abaixo como usamos tipos específicos de cookies. Alguns ou todos esses cookies poderão estar armazenados no seu navegador.

Categorias de uso de cookies Descrição
Autenticação Estes cookies nos notificam quando você acessa nossos serviços para que possamos oferecer uma experiência e serviços adequados para você. Estes cookies também lembrarão de certas informações sobre suas preferências pessoais – por exemplo, seu idioma preferido e região.
Segurança Usamos estes cookies para garantir a segurança das suas informações e nossos serviços, e para impedir atividades fraudulentas, criminais ou outras suspeitas. Em particular, os cookies de segurança nos ajudam a impedir acessos fraudulentos e acessos aos seus dados de usuário.
Funcionalidade Usamos esses cookies para realizar e melhorar as funções dos nossos serviços. Em particular, usamos estes cookies para nos ajudar a coletar informações sobre como nossos usuários estão interagindo com o WeChat; por exemplo, suas buscas mais recentes e os perfis que você visita com mais frequência no WeChat.
Análise e Pesquisa Usamos esses cookies para acompanhar e melhorar nossos serviços e nos informar com dados de referência para pesquisa e desenvolvimento de novos serviços ou funções. Por exemplo, esses cookies nos ajudam a entender melhor os dados demográficos da base de usuários do WeChat, o que, por sua vez, nos ajuda a considerar quais recursos novos do WeChat podem ser mais relevantes para nossos usuários.
Publicidade Usamos cookies para:
  • veicular propaganda no WeChat, visando a veiculação de propaganda mais relevante a todos os nossos usuários; por exemplo, você pode receber propagandas com base na sua localização geral derivada do seu endereço IP ou das suas buscas anteriores no WeChat; e
  • ajudar-nos e a anunciantes a coletarmos estatísticas sobre os anúncios veiculados, por exemplo, quantos usuários visualizaram, clicaram e/ou compraram por meio de tais propagandas.

Análises móveis

Usamos software de análises móveis para nos ajudar a compreender melhor a funcionalidade do WeChat conforme utilizado no seu telefone. Como parte desse processo, poderemos (via WeChat) registrar informações sobre a frequência com que você utiliza o WeChat, os eventos que ocorrem no WeChat, a utilização agregada, dados de desempenho e onde e quando o WeChat foi baixado do seu dispositivo. Não vinculamos tais informações de análise móvel que coletamos com nenhuma das informações de identificação pessoal que você apresentou no WeChat.

TRUSTe Privacy Certification

Se tiver dúvidas ou reclamações em relação à nossa política de privacidade ou nossas práticas de privacidade, entre em contato com nosso Oficial de Privacidade. Se tiver alguma dúvida sobre o uso de dados ou privacidade que ainda não tenha sido solucionada adequadamente, entre em contato com nosso provedor de resolução de disputas terceirizado (gratuitamente), baseado nos Estados Unidos no endereço https://feedback-form.truste.com/watchdog/request . Este processo de resolução de disputas está disponível somente em inglês.

Última modificação: 2017-12-08