WECHAT – ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီ

နာက္ဆံုးမြမ္းမံျပင္ဆင္ခ်က္ - @date@ ္

@TRUSTe@

နိဒါန္း

WeChat မွ ႀကိဳဆိုပါ၏။

သင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားအား တန္ဖိုးထားပါသည္။ဤကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီသည္ သင္၏ေရြးခ်ယ္မႈမ်ား ႏွင့္ကၽြႏ္ုပ္တို႔အား သင္ေပး လိုက္သည့္ အခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏အသံုးျပဳမႈအစဥ္အလာမ်ားကို သင့္အားအသိေပးေဖာ္ျပေပးပါသည္။

WeChat (WeChat မိုဘိုင္းအက္ပ္ မွတဆင့္ http://www.wechat.com သို႔မဟုတ္WeChat မွပံ့ပိုးထားသည့္ တတိယပါတီ ပလက္ေဖာင္း မ်ားမွတဆင့္)အသံုးျပဳျခင္းသည္ သင္၏အခ်က္အလက္မ်ားကို အသံုးျပဳျခင္းႏွင့္ေကာက္ယူစုေဆာင္းျခင္းမ်ား ပါဝင္ပတ္သက္ႏိုင္ပါသည္။ ၎သည္မည္သို႔ျဖစ္ေပၚေၾကာင္းႏွင့္ ၎အား သင္ မည္သို႔ထိန္းခ်ဳပ္ျခင္းျပဳႏိုင္ေၾကာင္း နားလည္သေဘာေပါက္ရန္ သင့္အတြက္အေရးႀကီးေသာေၾကာင့္ ဤကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီကို ေက်းဇူးျပဳ၍ေသခ်ာစြာဖတ္ရွဳပါ။

WeChat ကို အသံုးျပဳျခင္းအားျဖင့္ သင္၏အခ်က္အလက္မ်ားကိုျပင္ဆင္မႈျပဳလုပ္သည့္အခါတိုင္း၌ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီႏွင့္အညီ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ေကာက္ယူစုေဆာင္း၊ အသံုးျပဳ၊ သိုေလွာင္ျခင္းႏွင့္ေဝမွ်ျခင္းမ်ားအား ျပဳလုပ္ႏိုင္ပါသည္။ အနာဂါတ္တြင္ ေျပာင္းလဲမႈျပဳလိုပါကဤသေဘာတူ ခြင့္ျပဳခ်က္မွ အဆိုပါ ထုတ္ျပန္ခ်က္ႏွင့္အညီ အခ်ိန္မေရြး သင္ႏုတ္ထြက္ႏိုင္ပါသည္။

အကယ္၍ ဤကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီအား သင္ သေဘာမတူညီခဲ့ပါကWeChat ကို သင္ အသံုးမျပဳပါနွင့္။ အကယ္၍ဤကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီသို႔မဟုတ္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားဆိုင္ရာ မည္သည့္ကိစၥရပ္မဆိုနွင့္ပတ္သက္၍ကၽြႏ္ုပ္တို႔အား ဆက္သြယ္လိုလွ်င္၊ ေက်းဇူးျပဳ၍ ေအာက္ေဖာ္ျပပါသို႔ ဆက္သြယ္ပါ-

အကယ္၍ ဤကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီီ သို႔မဟုတ္ကၽြႏ္ုပ္တို႔မွျပဳလုပ္သည့္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီးတိုင္ၾကားခ်က္မ်ား တစ္စံုတစ္ခုအား ျပဳလုပ္လိုပါက ကၽြႏ္ုတို႔ထံသို႔အထက္ပါရွိဆက္သြယ္ရန္အေသးစိတ္အခ်က္အလက္မ်ား မွတဆင့္ ေက်းဇူးျပဳ၍ ဆက္သြယ္ပါ၊ထို႔အျပင္ သင္၏တရားစီရင္ပိုင္ခြင့္ထဲတြင္သက္ဆိုင္ရာဥပေဒမ်ားႏွင့္အက်ဳံးဝင္ပါက သင့္ႏိုင္ငံ၏ ေဒတာကာကြယ္ေရးအာဏာပိုင္အဖြဲ႕သို႔ တိုင္ၾကားစာတင္သြင္းရန္အတြက္လည္းသင့္တြင္အခြင့္အေရးရွိနုိင္ပါသည္။

ဤကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္္ေပၚလစီထဲတြင္ "ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္"၊"ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏" သို႔မဟုတ္ "ကၽြႏ္ုပ္တို႔" စသည္တို႔သည္ - (က) 10Anson Road, #21-07 International Plaza ၊ Singapore 079903 တြင္တည္ရွိသည့္ စင္ကာပူႏိုင္ငံသားပိုင္ ကုမၸဏီ၊ Tencent International ServicePte. Ltd. ၊ ႏွင့္ (ခ) ကမၻာတစ္ဝွမ္းလံုးရွိ Tencent International ServicePte. Ltd ၏ လက္ေအာက္ခံ ကုမၸဏီမ်ား (အနာဂါတ္တြင္ Tencent မွႀကိဳးစားရရွိသည့္ အေဆာက္အအံုမ်ားအားလံုး အပါအဝင္)တို႔အား ရည္ညႊန္းထားပါသည္။

ဤကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီ၏ အခြင့္အလမ္း ႏွင့္ အသံုးဝင္မႈ

ဤကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီသည္ WeChat အပါအဝင္ WeChatႏွင့္ေပါင္းစပ္ေသာ ကိုးကားရည္ညႊန္းသည့္ (ဥပမာ၊ WeChat တရားဝင္ အေကာင့္အုပ္ခ်ဳပ္မႈ ပလက္ေဖာင္း)မွ ဤေပၚလစီ္ႏွင့္ ဆက္စပ္သမွ်ေသာ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအားလံုးသို႔ အက်ဳံးဝင္ပါသည္။ အဆိုပါ WeChat ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားတြင္ဤဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအား သင္အသံုးျပဳမည္ဆိုပါက သင္သေဘာတူညီရမည့္ ေနာက္ထပ္ေသာကိုယ္ေရးကိုယ္တာ အခ်က္အလက္မ်ားနွင့္ဆက္စပ္ေသာ စည္းကမ္းခ်က္မ်ားရွိနုိင္ပါသည္။

ဤကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီသည္ WeChat ကိုအသံုးျပဳရန္ သင္မွသေဘာတူညီထားသည့္ WeChat ၏ဝန္ေဆာင္မႈဆိုင္ရာ စည္းကမ္းခ်က္မ်ား၏တစ္စိတ္တစ္ေဒသအျဖစ္ပါဝင္ ေပါင္းစပ္ထားပါသည္။ဤကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီအထဲမွ အသံုးျပဳေသာစည္းကမ္းခ်က္မ်ားအားလံုးသည္ အဆိုပါကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီအထဲတြင္သို႔မဟုတ္ အျခားေသာအေျခအေန ေတာင္းဆိုခ်က္မ်ား ေဖာ္ျပထားသည္မွလြဲ၍ WeChat ၏ဝန္ေဆာင္မႈဆိုင္ရာ စည္းကမ္းခ်က္မ်ား တြင္သတ္မွတ္ထားသည့္စည္းကမ္းမ်ားကဲ့သို႔ပင္ တူညီေသာအဓိပၸါယ္သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားရွိမည္ျဖစ္ပါသည္။

ဤကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီသည္ - (က) WeChat မွလြဲၿပီးအျခားေသာဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအားလံုးမွတဆင့္၊ (ခ) WeChat အားျဖင့္သင္အသံုးျပဳခြင့္ရရွိႏိုင္သည့္တတိယပါတီဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအားလံုး (တတိယပါတီ၏ဝဘ္ဆိုဒ္မ်ားအားလံုး အပါအဝင္) မွတဆင့္၊ သို႔မဟုတ္ (ဂ) WeChat ေပၚတြင္မိမိတို႔၏ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားကိုေၾကာ္ျငာျခင္းျပဳလုပ္သည့္အျခားေသာကုမၸဏီမ်ားႏွင့္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားတို႔မွတဆင့္ ေကာက္ယူစုေဆာင္းထားေသာ အခ်က္အလက္မ်ားသို႔အက်ံဳးမဝင္ေၾကာင္း ေက်းဇူးျပဳ၍ သတိျပဳပါ။

အကယ္၍ သင္သည္ ကုမၸဏီ၊ အစုစပ္၊ အသင္း၊ အစိုးရ သို႔မဟုတ္ အျခားေသာ အဖြဲ႕အစည္း(သင့္ “အဖြဲ႕အစည္း”) ကိုယ္စား WeChat ကို အသံုးျပဳပါက၊သင့္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားတို႔၏ဆက္စပ္ေသာပိုင္ဆုိင္သူမ်ား၊ အစုရွင္မ်ား၊ညႊန္ၾကားေရးမွဴးမ်ား၊ အရာရွိမ်ား၊ မန္ေနဂ်ာမ်ား၊ အလုပ္သမားမ်ားအသီးသီးတို႔ႏွင့္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔မွကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္စုေဆာင္းျခင္းျပဳသည့္အျခားေသာသက္ဆိုင္သူပုဂၢိဳလ္ တစ္ဦးခ်င္းစီမ်ား သို႔မဟုတ္မိမိတို႔၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကို သင္မွ ကၽြႏ္ုပ္တို႔အားအခ်ိန္ႏွင့္အမွ် အခ်က္လက္မ်ားေပးသူ (“သက္ဆိုင္မႈရွိသူမ်ား”) တို႔အားသင္ အသိေပးရန္ သင္သေဘာတူညီၿပီး၊ ဤကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီႏွင့္အညီသက္ဆိုင္ေသာ ဥပေဒမ်ားႏွင့္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားမွ သတ္မွတ္ခ်က္အရမိမိတို႔၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္မ်ားကို စနစ္တက်အသံုးျပဳရန္အတြက္သက္ဆိုင္မႈရွိသူမ်ား၏ သေဘာတူခြင့္ျပဳခ်က္ကို ေတာင္းဆိုမည္ျဖစ္ေၾကာင္းသင္သေဘာတူညီပါသည္။ ဤထုတ္ျပန္ခ်က္ ေပၚလစီတစ္ခုလံုးထဲတြင္ကၽြႏ္ုပ္တို႔ညႊန္းထားသည့္ “သင္” သို႔မဟုတ္ “သင္၏” တို႔သည္ သက္ဆိုင္မႈရွိသူမ်ား၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ အခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ သက္ဆိုင္ပါသည္။

ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီသို႔ အေျပာင္းအလဲမ်ား

ဤကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီသို႔ အေသးစိတ္ ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ား၊မူေပၚလစီမ်ားႏွင့္ စည္းကမ္းမ်ားကို အခ်ိန္နွင့္အမွ် ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ျပဳျပင္မႈသို႔မဟုတ္ ထပ္မံျဖည့္စြက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ႏိုင္ေပသည္။ အဆိုပါညႊန္ၾကားခ်က္မ်ား၊ ေေပၚလစီမ်ားႏွင့္ စည္းကမ္းမ်ားသည္ဤကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီ၏ တစ္စိတ္တစ္ေဒသအျဖစ္ပါဝင္ပါသည္။ဤကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီသို႔ သင္သိရွိရမည့္ အေရးႀကီးေသာအျပာင္းအလဲမ်ားတစ္စံုတစ္ရာကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ျပဳလုပ္သည့္အခါတိုင္းတြင္၎၏သက္ဝင္မႈ မတိုင္မွီ သင့္အား WeChat မွတဆင့္ သို႔မဟုတ္အျခားေသာနည္းလမ္းမ်ားျဖင့္ အသိေပးသြားမည္ျဖစ္ပါသည္။

ကၽြႏ္ုပ္တို႔မွ ေကာက္ယူစုေဆာင္းသည့္ အခ်က္အလက္မ်ား

WeChat ကိုပံ့ပိုးထားျခင္းထဲတြင္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ သင္ႏွင့္ပတ္သက္သည့္ေအာက္ပါအခ်က္အလက္မ်ားကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔ေကာက္ယူ စုေဆာင္းျခင္း ၊သိုေလွာင္ျခင္း ႏွင့္ အသံုးျပဳျခင္း မ်ားျပဳလုပ္ပါသည္ -

အခ်က္အလက္” သည္ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ အခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ-မဟုတ္ေသာ အခ်က္အလက္မ်ားျဖစ္ပါသည္၊

"ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ အခ်က္အလက္မ်ား" ဆိုသည္မွာမည္သည့္အခ်က္အလက္မ်ားမဆိုနွင့္ သင္ သို႔မဟုတ္သက္ဆိုင္မႈရွိသူႏွင့္ပတ္သက္သည့္ေပါင္းစပ္ အခ်က္အလက္မ်ားမွန္သမွ်ျဖစ္ၿပီးသင္ သို႔မဟုတ္ သက္ဆိုင္မႈရွိသူအားေဖာ္ထုတ္ရန္ အသံုးျပဳႏိုင္သည္။ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ အခ်က္အလက္ (ႏွင့္ အဆိုပါကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကိုကၽြႏ္ုပ္တို႔ မည္သို႔ေကာက္ခံစုေဆာင္းပံုနည္းလမ္း) ၏ ဥပမာ မ်ားကိုေအာက္ပါအပိုင္း “WeChat မွတဆင့္ အခ်က္အလက္မ်ားကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔မည္သို႔ေကာက္ခံစုေဆာင္းပံုနည္းလမ္း” ထဲတြင္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ေဖာ္ျပထားပါသည္။

တည္ေနရာေဒတာ” သည္ သင့္တည္ေနရာ (တည္ေနရာ-သိရွိႏိုင္ေသာဝန္ေဆာင္မႈကိုသင္ အသံုးျပဳေသာအခါ)ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ေကာက္ယူစုေဆာင္းသည့္အခ်က္အလက္ျဖစ္ၿပီး ပါဝင္သည္မ်ားမွာ -

"ေဒတာမွတ္တမ္း" သည္ cookies ၊ web beacons ၊ log files ၊ အကၡရာမ်ားႏွင့္ ETags (ေအာက္ပါအပိုင္းရွိ “ေျခရာခံနည္းပညာမ်ား” ထဲတြင္ပိုၿပီးအေသးစိတ္ေဖာ္ျပထားသည့္အတိုင္း)မ်ားတစ္ခုခုတို႔မွတဆင့္ WeChat ကိုသင္အသံုးျပဳေသာအခါ ကၽြႏ္ုပ္တို႔အား အလိုအေလ်ာက္ ေကာက္ယူစုေဆာင္းေစသည့္နည္းပညာဆိုင္ရာအခ်က္အလက္ကိုဆိုလိုသည္၊ သို႔မဟုတ္ တစ္နည္းအားျဖင့္ေအာက္ပါတို့ပါဝင္သည္-

ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ-မဟုတ္ေသာအခ်က္အလက္မ်ား” သည္သင္ႏွင့္ဆက္စပ္သည့္အခ်က္အလက္မ်ားအားလံုးျဖစ္ပါသည္၊ သို႔ေသာ္ သင့္အားမည္သူမည္ဝါျဖစ္ေၾကာင္း တိုက္ရိုက္ျဖင့္ သို႔မဟုတ္ သြယ္ဝိုက္ျဖင့္အက်ိဳးသင့္အေၾကာင္းသင့္ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ျခင္းမရွိပါ၊ ဤတြင္ စုေပါင္းျခင္း၊အမည္မေဖာ္ျခင္း သို႔မဟုတ္ အမည္ဝွက္ျခင္း ပံုစံမ်ား ပါဝင္ပါသည္။

မွ်ေဝထားေသာအခ်က္အလက္” သည္ သင့္အေၾကာင္း သို႔မဟုတ္သင္ႏွင့္ပတ္သက္သည့္အေၾကာင္းကို WeChat ေပၚတြင္ ဆႏၵအ ေလ်ာက္မွ်ေဝထားသည့္အခ်က္အလက္ျဖစ္ပါသည္။ မွ်ေဝထားေသာအခ်က္အလက္တြင္ WeChat ေပၚ၌(သင္၏အမ်ားသံုးပရိုဖိုင္း၊ သင္ ဖန္တီးေသာစာရင္းမ်ားႏွင့္သင့္ကိရိယာ၏ကင္မရာႏွင့္/သို႔မဟုတ္မိုက္ခရိုဖုန္းအာရံုခံကိရိယာမွတဆင့္သင္ယခင္သေဘာတူခြင့္ျပဳေသာ ဓါတ္ပံုမ်ား၊ ဗြီဒီယိုမ်ား ႏွင့္ အသံမွတ္တမ္း)သင္ခြင့္ျပဳထားသည့္ တင္ထားေသာအရာမ်ား၊ အျခားသူမ်ားမွတင္ထားသည္မ်ားကိုသင္ျပန္လည္တင္ထားျခင္းႏွင့္တင္ထားသည္မ်ားႏွင့္ဆက္ႏြယ္ထားသည့္ေဒတာတည္ေနရာမ်ား ပါဝင္ပါသည္။မွ်ေဝထားေသာအခ်က္အလက္တြင္ အျခားသူမ်ားမွ WeChat ကိုအသံုးျပဳၿပီးသင့္အေၾကာင္းအားမွ်ေဝမႈျပဳေသာ သင္၏အေၾကာင္းအရာ (ေဒတာတည္ေနရာႏွင့္ေဒတာမွတ္တမ္း) မ်ားလည္း ပါဝင္ပါသည္။

WECHAT မွတဆင့္ အခ်က္အလက္မ်ားကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔ မည္သို႔ေကာက္ယူစုေဆာင္းပံုနည္းလမ္း

WeChat ကို သင္အသံုးျပဳေသာအခါ သင့္ထံမွ အခ်က္အလက္မ်ားကုိ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ေကာက္ယူစုေဆာင္းပါသည္ – ဥပမာ၊ ေအာက္ပါတို႔အား သင္ျပဳလုပ္ေသာအခါ -

ေအာက္ပါလုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားတို႔သည္ WeChat ကို သင္အသံုးျပဳေနစဥ္သင့္ထံမွအခ်က္အလက္မ်ားအား ကၽြႏ္ုပ္တို႔ မည္သို႔ ေကာက္ယူစုေဆာင္းသည့္နည္းလမ္းမ်ားျဖစ္ပါသည္။ ဤကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီ၏က်န္သည့္အပိုင္းက အဆိုပါအမ်ိဳးအစားမ်ားအခ်ိဳ႕ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီးအခ်က္အလက္မ်ားကို ေနာက္ထပ္ လုပ္ေဆာင္ပါသည္။

စာရင္းသြင္းျခင္း ႏွင့္ အေကာင့္ အခ်က္အလက္မ်ား။ WeChat အသံုးျပဳရန္WeChat အေကာင့္အတြက္ သင္ စာရင္းသြင္းရပါမည္။ စာရင္းသြင္းရန္တိက်ေသာကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္၊ ဥပမာ - သင့္အမည္၊မိုဘို္းဖုန္းနံပါတ္ႏွင့္ စကားဝွက္ စသည္တို႔ကို သင္ေပးရပါမည္။

အေကာင့္ စိစစ္အတည္ျပဳျခင္း။ အကယ္၍ အေကာင့္စိစစ္အတည္ျပဳျခင္းအတြက္ေလွ်ာက္ထားရန္ သင္ေရြးခ်ယ္ခဲ့ပါက (WeChat ထဲတြင္အပိုေဆာင္းေပးေခ်မႈမ်ားႏွင့္ ေပးဆပ္ရန္ေငြေၾကးလကၡဏာမ်ားကို ဖြင့္ႏို္င္ရန္)ေနာက္ထပ္ေသာ သင္၏ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ အခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ လိင္၊ ႏိုင္ငံသား၊ေမြးသကၠရာဇ္၊ ေနရပ္လိပ္စာ၊ ေနရပ္လိပ္စာသက္ေသ၏မိတၲဴ၊ မည္သူမည္ဝါျဖစ္ေၾကာင္းေဖာ္ျပသည့္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာဆိုင္ရာစာရြက္စာတမ္း၏မိတၲဴ(ဥပမာ-ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္၊ သက္ေသခံကတ္ျပား၊ေနအိမ္သို႔ျပန္ရန္ခြင့္ျပဳခ်က္၊ စသည္ျဖင့္) မ်ား အပါအဝင္၊မည္သူမည္ဝါျဖစ္ေၾကာင္းေဖာ္ျပသည့္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာဆိုင္ရာစာရြက္စာတမ္းနံပါတ္၊အလုပ္အကိုင္ ႏွင့္ ေငြေၾကးေထာက္ ပံ့မႈအရင္းအျမစ္မ်ားကို သင္ေပးရပါလိမ့္မည္။

သက္ဆိုင္မႈရွိသူမ်ား။ အကယ္၍ သင္သည္ အဖြဲ႕အစည္းျဖစ္ပါက ကၽြႏ္ုပ္တို႔မွသင္၏ WeChat အေကာင့္အား စီမံျခင္းခြင့္ျပဳႏိုင္ရန္ႏွင့္ကၽြႏ္ုပ္တို႔ႏွင့္ျဖစ္ေစ၊ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏လက္ေအာက္ခံကုမၸဏီမ်ားတို႔ႏွင့္ျဖစ္ေစ သက္ဆိုင္ေသာ ဥပေဒမ်ားႏွင့္စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားႏွင့္ အညီလိုက္နာက်င့္သံုးႏိုင္ရန္သက္ဆိုင္မႈရွိသူမ်ားတို႔ႏွင့္ပတ္သက္သည့္ အခ်က္အလက္မ်ားကိုသင္ေပးႏိုင္ပါသည္။

လူမႈေရးဆိုင္ရာ ဆက္သြယ္မႈ။ သင္၏တတိယပါတီလူမႈေရးမီဒီယာအေကာင့္အား သင့္WeChat အေကာင့္ႏွင့္ဆက္ႏြယ္ရန္ သင္ေရြးခ်ယ္ခဲ့ပါကထိုလူမႈေရးမီဒီယာပလက္ေဖာင္းနွင့္အတူ သင္၏အေကာင့္မွအခ်ဳိ့ေသာအခ်က္အလက္မ်ားကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ေကာက္ယူရပါ လိမ့္မည္ - ဥပမာထိုအေကာင့္ျဖင့္ WeChat သို႔ဝင္ေရာက္အသံုးျပဳျခင္းအား ေခ်ာေမြ႕လြယ္ကူေစရန္။

WeChat အား အသံုးျပဳျခင္း။ သင့္ WeChat အသံုးျပဳျခင္းမွတဆင့္သင္၏အေၾကာင္းႏွင့္ သင့္ထံမွအခ်က္အလက္မ်ားကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ေကာက္ယူပါသည္။ဥပမာ WeChat အတြင္းတြင္ ေအာက္ပါတို႔မွတဆင့္ သင့္ထံမွကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔ေကာက္ယူစုေဆာင္းျခင္းျပဳလုပ္ႏိုင္ပါသည္ -

WeChat မွတဆင့္ ဝယ္ယူျခင္းမ်ား။ WeChat မွတဆင့္္ဝယ္ယူျခင္းမ်ားျပဳလုပ္ပါက ဝယ္ယူျခင္းမ်ားအား အၿပီးအစီးလုပ္ေဆာင္ရန္သင့္ခရစ္ဒစ္ကဒ္အခ်က္အလက္မ်ား သို႔မဟုတ္ ဘဏ္အေကာင့္ အခ်က္အလက္မ်ားအပါအဝင္အခ်ဳိ့ေသာ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ အခ်က္အလက္မ်ားကို သင္ေပးရပါမည္၊ ေပးေခ်မႈမ်ားသည္တတိယပါတီေပးေခ်မႈဆိုင္ရာဝန္ေဆာင္မႈပံ့ပိုးသူအားျဖင့္စီမံေဆာင္ရြက္ေသာေၾကာင့္ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔ေကာက္ယူစုေဆာင္းျခင္း မျပဳပါ၊ သို႔ေသာ္ျငားလည္း အေရာင္းအဝယ္ကိစၥမ်ားအေၾကာင္း၏အခ်က္အလက္အက်ဥ္းခ်ဳပ္ကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔လက္ခံရရွိႏိုင္သည္။သင္၏ေပးေခ်မႈမ်ားကိုကၽြႏ္ုပ္တို႔ သို႔မဟုတ္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏လက္ေအာက္ခံကုမၸဏီမ်ားကေပးေခ်မႈဆိုင္ရာဝန္ေဆာင္မႈပံ့ပိုးသူအျဖစ္ေဆာင္ရြက္ေသာေၾကာင့္ သို႔မဟုတ္သင္၏ဝယ္ယူျခင္းမ်ားအားလံုးကို WeChat ေပၚတြင္ကၽြႏ္ုပ္တို႔ျဖည့္ဆည္းေပးေသာေၾကာင့္ ဝယ္ယူျခင္းမ်ားအားျပည့္စံုႏိုင္ေစရန္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ အခ်က္အလက္မ်ားကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ေကာက္ယူစုေဆာင္းျခင္း၊အသံုးျပဳျခင္း ႏွင့္ သိုေလွာင္သိမ္းဆည္းျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ပါမည္။"ဥပမာအားျဖင့္"

ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ တတိယ ပါတီ အစုစပ္မ်ားတို႔ႏွင့္အတူ လုပ္ေဆာင္ျခင္း။ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏အသံုးျပဳသူမ်ား၏ စုေပါင္းရရွိျခင္းႏွင့္ အမည္မေဖာ္ေသာအေျခခံအေၾကာင္းရင္းမ်ားအေပၚေနာက္ထပ္ေသာေနရာေဒသဆိုင္ရာအခ်က္အလက္မ်ားကိုစုေဆာင္းရန္အတြက္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏တတိယပါတီအဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ လုပ္ေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ပါသည္။

တည္ေနရာေဒတာ၊ ေဒတာမွတ္တမ္း ႏွင့္ သင့္ကိရိယာ။ WeChat သည္ WeChat၏လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားႏွင့္ အသံုးျပဳခြင့္မ်ားတြင္ အေထာက္အကူျပဳေစရန္ေဒတာမွတ္တမ္းမ်ားကို သင္၏ကိရိယာမွ အလိုအေလ်ာက္ ေကာက္ယူပါသည္။ ထို႔အျပင္သင့္ကိရိယာေပၚမွ အျခားေသာအေၾကာင္းအရာႏွင့္ ေဒတာမ်ားကိုအသံုးျပဳခြင့္ရရွိရန္ WeChat အား သင္ခြင့္ျပဳခ်က္ျပဳလုပ္ေပးႏိုင္ပါသည္ -ဥပမာအားျဖင့္ သင့္ဆက္သြယ္ရန္စာရင္းမ်ားႏွင့္ ဓါတ္ပံုသိုေလွာင္သိမ္းဆည္းမႈ။

Cookies ၊ အလိုအေလ်ာက္ ေဒတာ ေကာက္ယူစုေဆာင္းျခင္းႏွင့္ ဆက္စပ္မႈရွိေသာနည္းပညာမ်ား။ ေအာက္ပါရွိ "ေျခရာခံနည္းပညာမ်ား" ထဲတြင္ေကာက္ယူစုေဆာင္းျခင္းႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ထပ္မံ ရွင္းျပထားပါသည္။

သင့္အခ်က္အလက္မ်ားအား ကၽြႏ္ုပ္တို႔ မည္သို႔ အသံုးျပဳပံုနည္းလမ္း

WeChat အတြင္း သင္၏အခ်က္အလက္မ်ားကို အသံုးျပဳျခင္း

ေအာက္ပါရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားတစ္ခုခုအတြက္ သင္၏အခ်က္အလက္မ်ားကို ကၽြႏု္ပ္တို႔အသံုးျပဳႏိုင္ေပသည္ -

ထို႔အျပင္ ေအာက္ပါရည္ရြယ္ခ်က္မ်ား (စုေပါင္းလ်က္၊ "သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားထိန္းသိမ္းရန္ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ား) အတြက္ သင္၏အခ်က္အလက္မ်ားကိုကၽြႏ္ုပ္တို႔မွ ထိန္းသိမ္းထားျခင္း၊ ဖြင့္ဟထုတ္ေဖာ္ျခင္းႏွင့္အသံုးျပဳျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ရန္လိုအပ္ႏိုင္ပါသည္-

WeChat မွတဆင့္ ေကာက္ယူစုေဆာင္းေသာ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကိုလည္းကၽြႏ္ုပ္တို႔ အမည္မေဖာ္ သို႔မဟုတ္ စုေပါင္း ထားမည္ျဖစ္ၿပီးမည္သည့္ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင့္မဆိုဘဲ အမည္မေဖာ္တမ္းႏွင့္ စုေပါင္းျခင္းျဖင့္အသံုးျပဳမည္ျဖစ္ပါသည္။

ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ အျခားေသာဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအတြက္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားအား အသံုးျပဳျခင္း

ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ အသံုးျပဳသူမ်ားအား WeChat ၏တစ္ဖက္သို႔ ႏွင့္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏အျခားေသာဝန္ေဆာင္မႈမ်ားကို ပိုမိုေကာင္းမြန္ေသာအေတြ႕အႀကံဳမ်ား တို႔ျဖင့္ပံ့ပိုးကူညီႏိုင္ရန္၊ WeChat ႏွင့္ အျခားေသာကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားကို တိုးတက္ေကာင္းမြန္လာေအာင္ျပဳလုပ္ရန္၊ သို႔မဟုတ္တစ္နည္းအားျဖင့္ သင္သေဘာတူခြင့္ျပဳခ်က္ေပးၿပီးသည့္အေပၚတြင္ WeChat မွတဆင့္ေကာက္ယူစုေဆာင္းေသာ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ အခ်က္အလက္မ်ားသည္သီးသန္႔တည္ရွိမႈထိန္းခ်ဳပ္မႈမ်ား (ရရွိႏိုင္သည့္ေနရာ) အျဖစ္သို႔ျဖစ္သြားႏိုင္ၿပီး ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ၏အျခားေသာ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား(စုေပါင္းလ်က္ျဖင့္ သို႔မဟုတ္ တစ္ဦးခ်င္းဆိုင္ရာ နည္းပံုစံျဖင့္ႏွစ္ခုအနက္တစ္ခု)တို႔အားျဖင္ ့ သက္ဆိုင္ေသာ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္္ေပၚလစီႏွင့္အညီ ထိုအျခားေသာဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအတြက္အား အသံုးျပဳႏိုင္ေပသည္။

ဥပမာ၊ WeChat အား သင္အသံုးျပဳစဥ္အတြင္း၌ေကာက္ယူစုေဆာင္းထားေသာကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားသည္ သင့္အား သီးသန္႔အေၾကာင္းအရာအျဖစ္ အႀကံျပဳျခင္းတြင္ရရွိေစျခင္း သို႔မဟုတ္ အျခားေသာ Tencentဝန္ေဆာင္မႈထဲတြင္ သင့္အား ဆက္စပ္မႈရွိေသာ ေၾကာ္ျငာအျဖစ္တင္ျပျခင္းျပဳႏိုင္ေပသည္။ WeChat အထဲတြင္ပါဝင္ေသာ သင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကို ေျပာင္းေရႊ႕ျခင္း ေရြးခ်ယ္မႈ ရရွိသည့္အတိုင္း အျခားေသာTencent ဝန္ေဆာင္မႈသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ရန္ သို႔မဟုတ္ ျဖန္႔ျဖဴးရန္ကၽြႏ္ုပ္တို႔အား သင္ေတာင္းဆိုႏိုင္ပါသည္။

သင္၏ ပါဝင္ေသာအေၾကာင္းအရာအတြင္းရွိ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ အခ်က္အလက္မ်ား

အကယ္၍ သင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားတစ္ခုခုသည္ သင္၏ပါဝင္ေသာအေၾကာင္းအရာ(WeChat ၏ဝန္ေဆာင္မႈဆိုင္ရာစည္းကမ္းခ်က္မ်ားတြင္ရွင္းလင္းေဖာ္ျပထားသည့္အတိုင္း) တြင္ဖြဲ႕စည္းပါဝင္ခဲ့ပါက ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ႏွင့္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏လက္ေအာက္ခံကုမၸဏီမ်ားသည္ (ဤထုတ္ျပန္ခ်က္ေပၚလစီအေၾကာင္းအရာပါအတိုင္း)ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကို WeChat ၏ဝန္ေဆာင္မႈဆိုင္ရာစည္းကမ္းခ်က္မ်ား အပိုင္းရွိ “သင္၏ပါဝင္ေသာအေၾကာင္းအရာ (Your Content)”ႏွင့္အညီ အသံုးျပဳရမည္ျဖစ္ပါသည္။

တိုက္ရိုက္ေဈးကြက္ျမႇင့္တင္ျခင္း

သင့္အား တိုက္ရိုက္ေဈးကြက္ျမႇင့္တင္ျခင္းေပးပို႔ရန္အတြက္(ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအတြင္း အမွာစာမ်ားေပးပို႔ျခင္း၊ အီးေမးလ္သို႔မဟုတ္ အျခားေသာနည္းလမ္းျဖင့္ ႏွစ္ခုအနက္တစ္ခု)ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ကုန္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား ႏွင့္/သို႔မဟုတ္ေရြးခ်ယ္ထားသည့္ တတိယပါတီမ်ား၏ကုန္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားကိုကမ္းလွမ္းမႈျပဳေပးျခင္း သို႔မဟုတ္ေၾကာ္ျငာေပးျခင္းျပဳေပးၿပီး သင္၏အခ်က္ အလက္မ်ားကိုကၽြႏ္ုပ္တို႔အသံုးျပဳရပါလိမ့္မည္။

(ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ သို႔မဟုတ္ တတိယပါတီမ်ားတို႔၏)ကုန္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားတြင္ ေအာက္ပါတို႔ ပါဝင္ပါသည္ -

အထက္တြင္မွတ္သားထားသည့္တိုက္ရိုက္ေဈးကြက္ျမႇင့္တင္ျခင္းရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားအတြက္သင့္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔အတြက္ အသံုးမျပဳရန္သင္၏ေတာင္းဆိုမႈကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ေလးစားေစာင့္ထိန္းမည္ျဖစ္ပါသည္။ အကယ္၍ေတာင္းဆိုမႈတစ္စံုတစ္ရာကို သင္ ျပဳလုပ္လိုပါက ေက်းဇူးျပဳၿပီးကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္အရာရွိထံသို႔ အခမဲ့ျဖင့္အခ်ိန္မေရြး ဆက္သြယ္မႈျပဳပါ။

ထို႔အျပင္ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ ေဈးကြက္ျမႇင့္တင္ျခင္းဆိုင္ရာဆက္သြယ္မႈမ်ားတြင္ျပဳလုပ္ထားေသာ ဆက္စပ္သည့္ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ားကို လိုက္နာလုပ္ေဆာင္ျခင္းအားျဖင့္အခ်ဳိ့ေသာတိုက္ရိုက္ေဈးကြက္ျမႇင့္တင္ျခင္းမွေရွာင္ဖယ္ျခင္းကိုလည္းသင္ျပဳလုပ္ႏိုင္ေပမည္။

သင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကို သင့္ခြင့္ျပဳခ်က္မရရွိဘဲေၾကာ္ျငာသူမ်ားႏွင့္မွ်ေဝျခင္း ျပဳလုပ္မည္မဟုတ္ပါ။ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ-မဟုတ္ေသာ အခ်က္အလက္မ်ားကိုမူသင္ႏွင့္ပိုၿပီးပတ္သက္မႈရွိသည့္ေၾကာ္ျငာမ်ားကို သင့္အားကမ္းလွမ္းေပးရန္ရည္ရြယ္ခ်က္အတြက္ ေၾကာ္ျငာသူမ်ားႏွင့္ကၽြႏ္ုပ္တို႔မွ်ေဝျခင္း ျပဳလုပ္ပါသည္။

တိုက္ရိုက္ေဈးကြက္ျမႇင့္တင္ျခင္းမွေရွာင္ဖယ္ျခင္းကို အထက္ပါႏွင့္အညီ သင္ျပဳလုပ္သည့္အခါ အြန္လိုင္းေၾကာ္ျငာျခင္းမ်ား (၎မွာတိုက္ရိုက္ေဈးကြက္ျမႇင့္တင္ျခင္းမဟုတ္ပါ)အား WeChat အတြင္းႏွင့္/သို႔မဟုတ္ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ေၾကာ္ျငာမ်ား ကို အျခားေသာဝဘ္ဆိုဒ္မ်ား သို႔မဟုတ္အပလီေကးရွင္းမ်ားေပၚတြင္ ဆက္လက္ၿပီး သင္ ေတြ႕ရွိႏိုင္ပါသည္။

တတိယပါတီမ်ားႏွင့္ သင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္အခ်က္အလက္မ်ားတို႔ကိုမွ်ေဝျခင္းဤထုတ္ျပန္ခ်က္ေပၚလစီေအာက္တြင္ ခြင့္ျပဳထားသည္မွ လြဲၿပီးသို႔မဟုတ္ တစ္နည္းအားျဖင့္ သင္မွ သေဘာတူခြင့္ျပဳခ်က္ျပဳထားသည္မွလြဲ ၿပီးသင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္အခ်က္အလက္မ်ားကို မည္သည့္တတိယပါတီမ်ားထံသို႔မဆိုမိမိတို႔၏ လုပ္ငန္းစဥ္လုပ္ေဆာင္ရည္ရြက္ခ်က္ မွန္သမွ်အတြက္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔လႊဲေျပာင္းျခင္းျပဳလုပ္မည္ မဟုတ္ပါ။

WeChat ၏ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကို မွ်ေဝျခင္း

သင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကိုကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ကုမၸဏီမ်ားအုပ္စုအတြင္းႏွင့္ပူးတြဲစီးပြားေရးလုပ္ငန္းအစုရွင္မ်ားႏွင့္ တတိယပါတီဝန္ေဆာင္မႈပံ့ပိုးသူမ်ား၊ ကန္ထရိုက္တာမ်ား ႏွင့္ ေအးဂ်င့္မ်ား(ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ကိုယ္စား အီးေမးလ္မ်ား ေပးပို႔ေပးသည့္ သို႔မဟုတ္အသိေပးခ်က္မ်ားေပၚထြက္လာေစသည့္ ဆက္သြယ္ေရးဝန္ေဆာင္မႈပံ့ပိုးသူမ်ားႏွင့္သင္ႏွင့္ကၽြႏ္ုပ္တို ႔ကို ေဒတာတည္ေနရာႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီးကူညီမႈျပဳေပးသည့္ေျမပံုျပဝန္ေဆာင္မႈပံ့ပိုးသူမ်ား) တို႔ႏွင့္ကိစၥတစ္ခုခ်င္းစီအေပၚတြင္ ေအာက္ပါရည္ရြယ္မ်ားအတြက္ကၽြႏ္ုပ္တို႔မွ်ေဝႏိုင္ေပသည္ -

ေဈးကြက္ျမႇင့္တင္ျခင္းရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားအတြက္မွ်ေဝျခင္း

တတိယပါတီ ေဈးကြက္ျမႇင့္တင္ျခင္းစီးပြားဖက္မ်ား (ဥပမာ၊ WeChatတရားဝင္အေကာင့္စီးပြားဖက္မ်ား၊ ပိုင္းျခားစိတ္ျဖာမႈပံ့ပိုးသူမ်ား ႏွင့္ေၾကာ္ျငာလုပ္ငန္းစီးပြားဖက္မ်ား) တို႔အား WeChat အား သင္အသံုးျပဳေနသည့္အခါသင္၏ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကို အခ်ိန္ႏွင့္အမွ်၊ျခားနားေသာဝဘ္ဆိုဒ္မ်ားအားလံုး သို႔မဟုတ္ အြန္လိုင္းဝန္ေဆာင္မႈမ်ားမွေကာက္ယူစုေဆာင္းသြားရန္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ခြင့္ျပဳႏိုင္ပါသည္။ အကယ္၍ WeChat အားသင္အသံုးျပဳေနစဥ္အတြင္း ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏တတိယပါတီေဈးကြက္ျမႇင့္တင္ျခင္းစီးပြားဖက္မ်ားမွ သင့္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားေကာက္ယူျခင္းကို သင္ေရွာင္ဖယ္လိုပါကေက်းဇူးျပဳၿပီး ကၽြႏ္ုပ္တို႔ထံသို႔ policy@wechat.com ျဖင့္ဆက္သြယ္မႈျပဳပါ။

သင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔အား သင္မွေတာင္းဆိုသည့္အခါ သို႔မဟုတ္ သေဘာတူခြင့္ျပဳသည့္အခါ သို႔မဟုတ္လွ်င္လည္းကၽြႏ္ုပ္တို႔မွ သင့္အား WeChat ပံ့ပိုးေပးႏိုင္ရန္လိုအပ္ခ်က္ရွိသည့္အခါမ်ားတြင္လည္း တတိယပါတီ ေဈးကြက္ ျမႇင့္တင္ျခင္းစီးပြားဖက္မ်ားႏွင့္ကၽြႏ္ုပ္တို႔မွ်ေဝျခင္းျပဳႏိုင္ပါသည္။

သင့္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားအား မွ်ေဝျခင္းႏွင့္ပတ္သက္သည့္အျခားေသာျပ႒ာန္းခ်က္မ်ား

သင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔ သို႔မဟုတ္ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏လက္ေအာက္ခံကုမၸဏီမ်ားမွ တတိယပါတီမ်ားမွန္သမွ်သို႔မွ်ေဝျခင္းျပဳေသာေၾကာင့္ သင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကိုတတိယပါတီမ်ားက ေအာက္ေဖာ္ျပပါတို႔ႏွင့္အညီ က်ိဳးေၾကာင္းသင့္ေလ်ာ္စြာအသံုးျပဳမႈရွိေၾကာင္း ေသခ်ာေစရန္ကၽြႏ္ုပ္တို႔ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိပါသည္ -

ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏စီးပြားေရးလုပ္ငန္းအားဆက္လက္ႀကီးပြားတိုးတက္လာေအာင္လုပ္ေဆာင္ေနသည့္အေလ်ာက္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔သို႔မဟုတ္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ၏ လက္ေအာက္ခံကုမၸဏီမ်ားသည္တတိယပါတီတစ္ခုမွဝယ္ယူျခင္း သို႔မဟုတ္ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏အုပ္စုတည္ေဆာက္မႈပံုစံကို ျပန္လည္ဖြဲ႕စည္းျခင္းျပဳလုပ္ႏိုင္ေပသည္။ ဤအေျခအေနမ်ိဳးမ်ားတြင္ သင့္အခ်က္အလက္မ်ားသည္သင့္အားပံ့ပိုးေပးမည္ျဖစ္ေသာ WeChat သို႔မဟုတ္ ထုတ္ျပန္ခ်က္ ေပၚလစီသို႔မဟုတ္ အျခားေသာထုတ္ျပန္ခ်က္ေပၚလစီ တစ္ခုမဟုတ္လွ်င္တစ္ခုေအာက္ရွိအလားတူဝန္ေဆာင္မႈမ်ားတို႔အား ဆက္လက္စီမံ လည္ပတ္မည့္သူကၽြႏ္ုပ္တို႔၏အုပ္စုအတြင္း ႏွင့္/သို႔မဟုတ္ တတိယပါတီသို႔လႊဲေျပာင္းေပးႏိုင္သည္။ သင့္အခ်က္အလက္မ်ားကို လႊဲေျပာင္း လက္ခံရရွိသည့္တတိယပါတီသည္ သင့္ႏိုင္ငံအျပင္ဘက္တြင္ အေျခစိုက္ႏိုင္ၿပီးသင္၏အခ်က္အလက္မ်ားကို အသံုးျပဳႏိုင္ေပသည္။

ေအာက္ေဖာ္ျပပါ “သင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကို အသံုးျပဳႏိုင္သည့္အခ်ိန္ကာလ” အပိုင္းထဲတြင္ သတ္မွတ္ထားသည့္ အတိုင္းအေျခအေနမ်ားေအာက္၌ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ သင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကိုလက္ရွိထိန္းသိမ္းထားျခင္း၊ ထိန္းသိမ္း ေစာင့္ေရွာက္ျခင္း သို႔မဟုတ္ဖြင့္ဟထုတ္ေဖာ္ျခင္းမ်ားကိုလည္း ျပဳလုပ္ႏိုင္ေပသည္။

မွ်ေဝထားသည့္အခ်က္အလက္ စကားလံုးႏွင့္ပတ္သက္သည့္အေၾကာင္း

WeChat သည္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ သို႔မဟုတ္ တတိယပါတီမ်ား တစ္ခုမဟုတ္လွ်င္တစ္ခုမွပ့ံပိုးေပးထားသည့္အမ်ိဳးအစားမ်ားမွတဆင့္ သင္၏ WeChat ဆက္သြယ္မႈစာရင္းမ်ား၊WeChat အသံုးျပဳသူမ်ားအား ႏွင့္/သို႔မဟုတ္ အမ်ားျပည္သူတို႔ႏွင့္လူသိရွင္ၾကားမွ်ေဝရန္ ေဆာင္ရြက္ေပးပါသည္၊ သို႔မွသာလွ်င္မွ်ေဝထားသည့္အခ်က္အလက္မ်ားသည္ ေပၚလြင္သိသာထင္ရွားၿပီးခ်က္ခ်င္းထုတ္လႊင့္ႏိုင္မည္ျဖစ္ပါသည္။ မွ်ေဝထားသည့္ အခ်က္အလက္မ်ားသည္ သင္မဖ်က္ပစ္မခ်င္း လူသိရွင္ၾကားေနရာတြင္ တည္ရွိေနမည္ျဖစ္သည္ ၊ ထိုမွ်သာမကဘဲအခ်က္အလက္မ်ားကို သင္ဖ်က္ပစ္သြားၿပီးသည့္တိုင္ေအာင္ ၎သည္ကၽြႏ္ုပ္တို႔မွထိန္းခ်ဳပ္ထားျခင္းႏွင့္ ေပါင္းစည္းထားျခင္းမရွိသည့္အျခားေသာ အသံုးျပဳသူမ်ား သို႔မဟုတ္ တတိယပါတီမ်ားတို႔မွတဆင့္သီးသန္႔တစ္ေနရာတြင္ ဝွက္ထားျခင္း၊ မိတၲဴျပဳလုပ္ထားျခင္း၊ သို႔မဟုတ္သိုေလွာင္ထားျခင္း၊ သို႔မဟုတ္ လူသိရွင္ၾကားအျဖစ္ ဆက္လက္တည္ရွိေနႏိုင္သည္။

ထို႔အျပင္ လူသိရွင္ၾကားေနရာတြင္ မွ်ေဝထားေသာအခ်က္အလက္မ်ားကိုသင့္အားမွ်ေဝခြင့္ျပဳရန္ WeChat နွင့္ဆက္စပ္ေသာအမ်ိဳးအစား လကၡဏာမ်ားကိုလည္းကၽြႏ္ုပ္တို႔ ပံ့ပိုးေပးႏိုင္ပါသည္ - ဥပမာ၊ လူသိရွင္ၾကားဝင္ေရာက္အသံုးျပဳႏိုင္ေသာ ဘေလာ့ဂ္မ်ား ႏွင့္ ဖိုရမ္မ်ား၊သို႔မဟုတ္လွ်င္လည္း WeChat အတြင္းရွိ တိက်ေသာ လူမႈေရးမီဒီယာအမ်ိဳးအစားမ်ား- ဥပမာ၊ “plug-ins” (ဝဘ္ဆိုဒ္ႏွစ္ခုအၾကားလင့္ခ္ကိုတိုက္ရိုက္ခ်ိတ္ဆက္ရန္ဖန္တီးေပးႏိုင္သည္) ႏွင့္ “widgets” (WeChat အတြင္း၌တတိယပါတီဝန္ေဆာင္မႈမ်ားသို႔ ပံ့ပိုးေပးထားသည့္ တံု႔ျပန္မႈရွိေစေသာအေသးစား-ပရိဂရမ္မ်ား (mini-programs))။ သင္ထည့္သြင္းသည့္အရာအမ်ိဳးအစားမ်ားအတြင္း၌ ၎တို႔ကို ဝင္ေရာက္ ၾကည့္ႏိုင္သည့္တတိယပါတီမ်ားသည္ ဖတ္ရွဳျခင္း၊ စုေဆာင္းျခင္း ႏွင့္ အသံုးျပဳျခင္းမ်ားရွိႏိုင္ေၾကာင္း သင္ သတိျပဳသင့္ပါသည္။

WeChat မွတဆင့္ သင့္တင္ပို႔ျခင္းမ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္ေျပာဆိုမႈမ်ားအတြက္ေက်းဇူးျပဳ၍ ေသခ်ာဂရုစိုက္စြာ စဥ္းစားသံုးသပ္ပါ။ အခ်ိဳ႕ေသာျဖစ္စဥ္မ်ားတြင္ က်ယ္ျပန္႕ေသာလူသိရွင္ၾကားေနရာရွိ သင္၏မွ်ေဝထားေသာအခ်က္အလက္မ်ားကို WeChat အတြင္းရွိ သီးသန္႔တည္ရွိမႈ စက္တင္ေနရာ၌သင္ထိန္းခ်ဳပ္မႈျပဳလုပ္ ႏိုင္ပါသည္။

ကၽြႏ္ုပ္တို႔ထံမွ ဆက္သြယ္မႈမ်ား

သတင္းလႊာမ်ားႏွင့္ အျခားေသာ ဆက္သြယ္မႈ အမ်ိဳးအစားမ်ား

WeChat အား သင္အသံုးျပဳသည့္အခါ သင့္ထံသို႔ အီးေမးလ္မ်ား၊ အမွာစာမ်ား၊သတင္းလႊာမ်ား သို႔မဟုတ္ ခ်က္ခ်င္းေပၚထြက္လာေသာ သတိေပးခ်က္မ်ားကိုသင့္ကိရိယာသို႔ေပးပို႔ရန္ သင္၏အခ်က္အလက္မ်ားကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔အသံုးျပဳႏိုင္ပါသည္။ အဆိုပါ ဆက္သြယ္မႈမ်ားကို သင္ လက္မခံလိုေတာ့ပါကအီးေမးလ္မွတဆင့္သင့္ထံသို႔ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ေပးပို႔လိုက္သည့္လက္မွတ္ထိုးသေဘာတူညီျခင္းမွရပ္လိုက္ျခင္းဆိုင္ရာ ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ားအတိုင္းလိုက္နာျခင္းအားျဖင့္ ္ထိုသို့ျပဳလုပ္ႏိုင္ရန္ ကိရိယာအဆင့္ေပၚ(ရရွိႏိုင္ပါက) မွတဆင့္ သတိေပးခ်က္မ်ားအား ေရွာင္ရွားမႈျပဳျခင္း သို႔မဟုတ္ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္အရာရွိထံသို႔ ဆက္သြယ္ပါ။

ဝန္ေဆာင္မႈႏွင့္ဆက္စပ္သည့္ ေၾကျငာခ်က္မ်ား

ျပဳလုပ္ရန္လိုအပ္သည္ဟု (ဥပမာ WeChat အား ျပဳျပင္မြမ္းမံမႈအတြက္ယာယီရပ္ဆိုင္းျခင္း) ကၽြႏ္ုပ္တို႔သံုးသပ္သည့္အခါတြင္ ဝန္ေဆာင္မႈႏွင့္ဆက္စပ္သည့္ေၾကျငာခ်က္မ်ားကို သင့္အား ကၽြႏ္ုပ္တို႔အခ်ိန္နွင့္အမွ်ေပးပို႔မည္ျဖစ္ပါသည္။ ဤသို႔ အေရာင္းျမွင့္တင္ေရးဆိုင္ရာသေဘာသဘာဝမဟုတ္ေသာဝန္ေဆာင္မႈႏွင့္ ဆက္စပ္သည့္ ေၾကျငာခ်က္မ်ားကိုသင့္အေနျဖင့္ ေရွာင္ရွားျခင္းျပဳလုပ္ႏိုင္မည္ မဟုတ္ပါ၊ သဘာဝအရပရိုမိုးရွင္းဆိုင္ရာမ်ားမဟုတ္ပါ။

ဆင္ျခင္ရေသာ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားစကားလံုးႏွင့္ပတ္သက္သည့္အေၾကာင္း

အခ်ိဳ႕ေသာ တရားစီရင္ပိုင္ခြင့္မ်ားတြင္ သင့္ လူမ်ိဳး သို႔မဟုတ္မူလႏိုင္ငံသား၊ ကိုးကြယ္သည့္ဘာသာ သို႔မဟုတ္ အေတြးအေခၚအျမင္ သို႔မဟုတ္ကိုယ္ေရးဆိုင္ရာက်န္းမာေရး စသည္ျဖင့္အခ်ဳိံေသာ့္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္အမ်ိဳးအစားမ်ားသည္ “ဆင္ျခင္ရေသာ”အုပ္စုအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားၿပီးအျခားေသာကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ား၏အမ်ိဳးအစားမ်ားထက္ စည္းကမ္းသတ္မွတ္ခ်က္ ပိုမိုတင္းက်ပ္ပါသည္။

WeChat အထဲတြင္ သင္ထည့္သြင္းလိုက္သည့္ အေၾကာင္းအရာႏွင့္ အခ်က္အလက္မ်ား၊ဥပမာ ဓါတ္ပံုမ်ား သို႔မဟုတ္ သင့္ေက်ာင္းႏွင့္ ပတ္သက္သည့္အခ်က္အလက္မ်ားသို႔မဟုတ္ လူမႈေရးရာ လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္မႈမ်ားသည္ သင္၏ဆင္ျခင္ရမည့္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ အခ်က္အလက္မ်ားကို အျခားသူမ်ားသို႔ဖြင့္ခ်ေဖာ္ျပရာေရာက္ေၾကာင္း ေက်းဇူးျပဳ၍ မွတ္ခ်က္ခ်ပါ။

WeChat အတြင္း၌ သဘာဝအေလ်ာက္ဆင္ျခင္ရသည့္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားတစ္ခုခုကို ဆက္သြယ္ေျပာဆိုျခင္း မျပဳလုပ္မွီ၊ယင္းအားျပဳလုပ္ရန္ သင့္ေလ်ာ္မႈရွိ၊မရွိအား ေက်းဇူးျပဳ၍ စဥ္းစားသံုးသပ္ပါ။

ဆင္ျခင္ရေသာကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကို ဤထုတ္ျပန္ခ်က္ေပၚလစီထဲတြင္ရွင္းလင္းေဖာ္ျပထားသည့္နည္းပံုစံႏွင့္ ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ား ျဖင့္ လုပ္ေဆာင္ရန္အားလံုးကို သင္သေဘာတူခြင့္ျပဳေနပါသည္။

သင္၏ ဆင္ျခင္ရမည့္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကိုသင့္အားေၾကာ္ျငာမ်ားေပးပို႔ရန္ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားျဖင့္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔အသံုးျပဳမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ေက်းဇူးျပဳ၍မွတ္သားပါ။

တတိယပါတီဝန္ေဆာင္မႈမ်ားႏွင့္ သင့္ အခ်က္အလက္မ်ား

WeChat သည္ သင့္အား ပံ့ပိုးေပးထားေသာ လူမႈေရးမီဒီယာ သို႔မဟုတ္ အျခားေသာအဂၤါရပ္အမ်ိဳးအစားမ်ား သို႔မဟုတ္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား (ဝဘ္ဆိုဒ္မ်ား အပါအဝင္၊plug-ins ႏွင့္ widgets) သို႔ လင့္ခ္ခ်ိတ္ဆက္ေပးႏိုင္သည္၊ သို႔မဟုတ္တတိယပါတီ အားျဖင့္၊ ႏွင့္ သင္၏ အခ်ဳိ့ေသာအခ်က္အလက္မ်ားကိုမွ်ေဝခြင့္ျပဳသည္။ ဥပမာ -

ဤတတိယပါတီလူမႈေရးမီဒီယာ သို႔မဟုတ္ အျခားေသာဝန္ေဆာင္မႈမ်ားကိုဆက္စပ္သည့္တတိယပါတီအားျဖင့္ သို႔မဟုတ္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔မွေဆာင္ရြက္ေပးျခင္းျဖစ္ေကာင္းျဖစ္ႏိုင္သည္။ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားကိုပံ့ပိုးမႈျပဳေပးသည့္ တတိယပါတီမ်ားသည္ သင္၏အခ်က္အလက္မ်ားသို႔မဟုတ္ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ား (သင့္ေဒတာမွတ္တမ္း အပါအဝင္)ေကာက္ယူစုေဆာင္းျခင္းျပဳလုပ္ႏိုင္ေၾကာင္းႏွင့္ ပံ့ပိုးမႈအဂၤါရပ္မ်ားအားလံုး ေခ်ာေမြ႕စြာလုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေစရန္ သင္၏ကြန္ျပဴတာသို႔မဟုတ္ ကိရိယာေပၚတြင္ cookies ထားရွိႏိုင္ေၾကာင္း ေက်းဇူးျပဳ၍မွတ္သားပါ။

သင္အသံုးျပဳသည့္ တတိယပါတီဝန္ေဆာင္မႈမ်ား (လူမႈေရးမီဒီယာ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားသို႔မဟုတ္ အျခား)၊ တတိယပါတီမ်ားသို႔ သင္ ေပးလိုက္သည့္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားအားလံုးတို႔အပါအဝင္ ႏွင့္ မိမိတို႔၏စုေဆာင္းရရွိမႈမ်ားႏွင့္ သင့္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ အခ်က္အလက္မ်ားအားအသံုးျပဳမႈမ်ားသည္ ဆက္စပ္သည့္တတိယပါတီ၏ကိုယ္ပိုင္ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားႏွင့္သင့္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီမ်ား၏စည္းကမ္းမ်ားႏွင့္သက္ဆိုင္ၿပီး WeChat ၏ဝန္ေဆာင္မႈဆိုင္ရာစည္းကမ္းမ်ားသို႔မဟုတ္ ဤကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီမ်ားႏွင့္ သက္ဆိုင္မႈမရွိပါ၊သို႔ျဖစ္၍ အဆိုပါတတိယပါတီ၏စည္းကမ္းမ်ား ကို ေက်းဇူးျပဳၿပီးေသခ်ာဂရုစိုက္စြာ ျပန္လည္စစ္ေဆးပါ။ဤကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလကေပၚလစီသည္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔အားျဖင့္ေကာက္ယူစုေဆာင္းသည့္ အခ်က္အလက္မ်ားအားလံုးႏွင့္သာလွ်င္ သက္ဆိုင္ၿပီး၊တတိယပါတီမ်ားတို႔မွက်င့္သံုးလုပ္ ေဆာင္သည့္ အခ်က္အလက္မ်ား သို႔မဟုတ္ကမ္းလွမ္းထားသည့္ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားတို႔ႏွင့္ မသက္ဆိုင္ေပ။ တတိယပါတီသို႔သင္ေပးလိုက္သည့္ အခ်က္အလက္မ်ားကို မိမိတို႔အသံုးျပဳျခင္း မ်ားအတြက္ကၽြႏ္ုပ္တို႔၌ တာဝန္မရွိပါ။

အသက္အရြယ္ ကန္႔သတ္ခ်က္မ်ား

အသက္ ၁၃ ႏွစ္ေအာက္ကေလးမ်ားသည္ WeChat အသံုးျပဳျခင္းခြင့္မျပဳပါ။ အသက္ ၁၃ႏွစ္ေအာက္ကေလးမ်ားမွန္သမွ်တို႔ထံမွ သိလ်က္ ႏွင့္တမင္တကာကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ား ေကာက္ယူျခင္းအား ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ျပဳလုပ္မည္မဟုတ္ပါ။ အကယ္၍ အသက္ ၁၃ ႏွစ္ေအာက္ကေလးမ်ားတစ္ဦးဦး၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ား ကၽြႏ္ုပ္တို႔၌ ရွိသည္ဟု သင္ယံုၾကည္ရပါကေက်းဇူးျပဳၿပီး ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္အရာရွိထံသို႔ဆက္သြယ္ပါ - ကၽြႏ္ုပ္တို႔အေနျဖင့္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကို ခ်က္ခ်င္း ေလ့လာစံုစမ္းျခင္း (ႏွင့္ဖယ္ရွားျခင္း) ျပဳလုပ္မည္ျဖစ္ပါသည္။ WeChat၏ဝန္ေဆာင္မႈဆိုင္ရာစည္းကမ္းမ်ား အထဲတြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ အတိုင္း - သင္သည္အသက္ ၁၃ ႏွစ္ ႏွင့္ ၁၈ ႏွစ္ (သို႔မဟုတ္ သင္၏စီရင္ပိုင္ခြင့္အသက္အရြယ္တြင္ဥပေဒအရ အရြယ္မေရာက္ေသးသူ အျဖစ္ သံုးသပ္ထား ျခင္း)အၾကားရွိသူျဖစ္ပါက၊ WeChatကို သင္စတင္အသံုးမျပဳမွီ သင့္ မိဘ သို႔မဟုတ္ အုပ္ထိန္းသူသည္ဤကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီ (မိမိတို႔ကိုယ္တိုင္အတြက္ႏွင့္သင့္ကိုယ္စား)ႏွင့္သေဘာတူညီမႈေပးရပါမည္။

သင္၏ ကိုယ္ေရးကိုယ္အခ်က္အလက္အား လႊဲေျပာင္းျခင္း၊ သိုေလွာင္ျခင္း ႏွင့္လံုၿခံဳေရး

တစ္ကမၻာလံုးရွိ အေရအတြက္မ်ားစြာေသာ တရားစီရင္ပိုင္ခြင့္ထဲတြင္ ဆာဗာမ်ားကိုကၽြႏ္ုပ္တို႔ စီမံေဆာင္ရြက္ေနၿပီး ဆက္လက္စီမံေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ဆာဗာေပၚတြင္ သင္အသံုးျပဳၿပီး သိုေလွာင္ထားသည့္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ အခ်က္အလက္မ်ားကို သင္၏စီရင္ပိုင္ခြင့္နယ္ေျမအတြင္း၌ရွိေနမည္မဟုတ္ပါ။ အထက္ပါရွိ“သင့္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားအားမွ်ေဝျခင္း”အပိုင္းထဲတြင္ရည္ညႊန္းထားသည့္ တတိယပါတီမ်ားမွန္သမွ်တို႔သည္လည္းသင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကိုထိုအပိုင္းထဲတြင္ေဖာ္ျပထားသည့္ရည္ရြယ္ခ်က္ မ်ားအတြက္သင္၏စီရင္ပိုင္ခြင့္အျပင္ဘက္၌ ေနရာခ်ျခင္း ႏွင့္/သို႔မဟုတ္ အသံုးျပဳျခင္းႏွင့္ သိုေလွာင္ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ႏိုင္သည္။ ျဖစ္ရပ္ႏွစ္ခုစလံုးထဲတြင္သင့္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားသည္ ေဒတာကာကြယ္မႈဥပေဒမ်ားမရွိသည့္စီရင္ပိုင္ခြင့္မ်ားသို႔ လႊဲေျပာင္း သြားေပးႏိုင္သည္၊ ၎သည္ အဓိကအားျဖင့္ဥပေဒမ်ားအရ သင္၏စီရင္ပိုင္ခြင့္ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားအတိုင္း သို႔မဟုတ္ အလားတူေဆာင္ရြက္ ေပးပါသည္။

လႊဲေျပာင္းေသာေဒတာမ်ားအားလံုးသည္ သက္ဆိုင္ေသာ တရားဥပေဒ၏သတ္မွတ္ခ်က္မ်ား(ဥပမာ၊ သင့္ေလ်ာ္ေသာ ေဒတာကာကြယ္မႈ ေပၚလစီမ်ားအားႏွင့္/သို႔မဟုတ္ စာခ်ဳပ္ႏွင့္ဆိုင္ေသာစီမံေဆာင္ရြက္မႈမ်ားအားလက္ခံလိုက္နာျခင္းတို႔အားျဖင့္) အတိုင္း လိုက္နာမႈရွိ၊မရွိ အား ေသခ်ာေစရန္ကၽြႏ္ုပ္တို႔ျပဳလုပ္သြားမည္ျဖစ္ပါသည္။ သင္ထပ္မံသိရွိလိုပါက ေက်းဇူးျပဳ၍ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ သီးသန္႔တည္ရွိမႈအရာရွိအား ဆက္သြယ္မႈ ျပဳပါ။

အမ်ားအားျဖင့္ လက္ခံထားသည့္ လံုၿခံဳေရးဆိုင္ရာနည္းပညာမ်ား အမ်ိဳးမ်ိဳးႏွင့္လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ားကို ေပ်ာက္ဆံုးမႈ၊ အလြဲသံုးစားမႈ၊ ခြင့္ျပဳခ်က္မရွိဘဲဝင္ေရာက္အသံုးျပဳျခင္း သို႔မဟုတ္အခ်က္အလက္မ်ားကိုဖြင့္ဟထုတ္ေဖာ္ျခင္း စသည္တို႔အားကာကြယ္ရန္ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင့္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ အသံုးျပဳပါသည္ - ဥပမာအားျဖင့္ကၽြႏ္ုပ္တို႔မွပံ့ပိုးေပးထားသည့္ တိက်ေသာ ဆင္ျခင္ရေသာအခ်က္အလက္မ်ား(ေဒတာတည္ ေနရာကဲ့သို႔ေသာ) အား ကာကြယ္ရန္အတြက္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္အခ်က္အလက္ဝွက္ျခင္းနည္းပညာ (SSL ကဲ့သို႔ေသာ) ကို အသံုးျပဳပါသည္။

ကၽြႏ္ုပ္တို႔မည္သို့ပင္ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားျပဳလုပ္္ေသာ္ျငားလည္းေဒတာလံုၿခံဳမႈစီမံေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကို ၁၀၀% အခ်ိန္ျပည့္လံုၿခံဳမႈအတြက္အာမခံခ်က္မျပဳႏိုင္ေၾကာင္း ေက်းဇူးျပဳ၍သတိျပဳပါ။ WeChat ၏လံုၿခံဳမႈအတြက္သို႔မဟုတ္ WeChat မွတဆင့္ကၽြႏ္ုပ္တို႔အား သင္ေပးသည့္အခ်က္အလက္မ်ားမွန္သမွ်အတြက္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔အေနျဖင့္ ေထာက္ခံခ်က္ သို႔မဟုတ္အာမခံခ်က္ မျပဳေပးႏိုင္ပါ။

WeChat ႏွင့္ပတ္သက္၍ လံုၿခံဳမႈ၊ သီးသန္႔တည္ရွိမႈႏွင့္စီမံခန္႔ခြဲမႈကိစၥမ်ားကို သင့္အား အီလက္ထရြန္နစ္နည္းျဖင့္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ဆက္သြယ္ မႈျပဳလုပ္မည္ျဖစ္သည္။ WeChat ၏လံုၿခံဳေရး ေဖာက္ဖ်က္ျခင္းမ်ားကိုကၽြႏ္ုပ္တို႔ သိရွိခဲ့ပါက သင့္အား အီလက္ထရြန္နစ္နည္းျဖင့္ WeChat အတြင္း၌အသိေပးခ်က္အား ကၽြႏ္ုပ္တို႔ တင္ပို႔မည္ျဖစ္သည္ သို႔မဟုတ္ သင့္ထံသို႔တိုက္ရိုက္ ဆက္သြယ္မႈ ျပဳလုပ္သြားမည္ျဖစ္ပါသည္။

အကယ္၍ သင့္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္၏ လံုၿခံဳမႈဆိုင္ရာႏွင့္ပတ္သက္ၿပီးသင္ေမးျမန္းလိုသည့္ေမးခြန္းမ်ားရွိ ပါက ေက်းဇူးျပဳ၍ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ၏သီးသန္႔တည္ရွိမႈအရာရွိအား ဆက္သြယ္မႈျပဳပါ။

သင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကို အသံုးျပဳႏိုင္သည့္ အခ်ိန္ကာလ

သင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကို အထက္ပါရွိ“သင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကို အသံုးျပဳႏိုင္သည့္ အခ်ိန္ကာလ”အပိုင္းေအာက္၌ စုေဆာင္းထားေသာေဖာ္ျပထားသည့္ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားကို ျဖည့္ဆည္းရန္လိုအပ္သမွ်အထိသာလွ်င္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ထားရွိထိန္းသိမ္း မည္ ျဖစ္ပါသည္။

သင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားအား ဝင္ေရာက္ၾကည့္ရွဳျခင္း၊မြမ္းမံျခင္း၊ ျပင္ဆင္ခ်က္ျပဳျခင္း သို႔မဟုတ္ ေရႊ႔ေျပာင္းျခင္း

သက္ဆိုင္ေသာဥပေဒမ်ားႏွင့္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကို လိုက္နာျခင္းျဖင့္သင္သည္ ေအာက္ပါတို႔ကိုလုပ္ေဆာင္ရန္ အခြင့္အေရးရွိသည္ -

သက္ဆိုင္ေသာဥပေဒမ်ားႏွင့္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ား၏အတိုင္းအတာတစ္ခုအထိယခင္မွကၽြႏ္ုပ္တို႔အားသင္ေပးခဲ့သည့္ သင့္သေဘာတူခြင့္ျပဳခ်က္မ်ားမွန္သမွ်အား ျပန္လည္ရုပ္သိမ္းျခင္းျပဳႏိုင္သည္၊ ဤတြင္အီးေမးလ္အတြက္ သေဘာတူခြင့္ျပဳခ်က္မ်ားအပါအဝင္ ပစ္မွတ္ထားထားေသာေဈးကြက္ျမႇင့္တင္ျခင္းဆက္သြယ္မႈႏွင့္ေဒတာလႊဲေျပာင္းမႈမ်ားပါဝင္ပါသည္။ ေရွ႕ဆက္ၿပီး သင္၏ႏွစ္သက္မႈမ်ားႏွင့္အညီ က်ိဳးေၾကာင္းသင့္ေလ်ာ္စြာ အက်ဳံးဝင္ေစနုိင္ရန္ကၽြႏ္ုပ္တို႔ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ပါသည္။

အကယ္၍ WeChat အတြင္း၌ သင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကိုျပဳျပင္မြမ္းမံျခင္း ႏွင့္ ျပင္ဆင္ျပဳျပင္ျခင္းမ်ားကို သင္ ျပဳလုပ္လိုပါကလည္း ပထမဆံုးျဖစ္ရပ္အထဲတြင္ သင္၏အေကာင့္ထဲသို႔ဝင္ေရာက္ျခင္းအားျဖင့့္သင့္ေလ်ာ္သည့္ အေျပာင္းအလဲမ်ားကို သင္ျပဳလုပ္ ႏိုင္ပါသည္။ ဥပမာ၊သင္၏ကိရိယာစက္တင္ထားရွိမႈမ်ား သို႔မဟုတ္ WeChatအတြင္းရွိ“တည္ေနရာအားဖ်က္ပစ္ျခင္း (Clear Location)” ေရြးခ်ယ္မႈ မွတဆင့္ကၽြႏ္ုပ္တို႔အား သင္ေပးထားသည့္ တိက်ေသာ တည္ေနရာေဒတာကို သင္ဖ်က္ပစ္ႏိုင္ပါသည္။

ေအာက္ပါတို႔ကို သင္ျပဳလုပ္လိုပါက -

ေက်းဇူးျပဳ၍ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ သီးသန္႔တည္ရွိမႈအရာရွိအား ဆက္သြယ္မႈျပဳပါ။ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ သီးသန္႔တည္ရွိမႈအရာရွိမွ ေတာင္းဆိုခ်က္မ်ား အားလံုးကိုေႏွာင့္ေႏွးမႈမရွိဘဲ ဥပေဒႏွင့္အညီ အခ်ိန္မွီ က်ိဳးေၾကာင္းသင့္ေလ်ာ္စြာျဖင့္ကၽြႏ္ုပ္တို႔ႀကိဳးပမ္းတံု႔ျပန္မည္ျဖစ္ပါသည္။ အထက္ေဖာ္ျပပါနည္းလမ္းအတိုင္းသင့္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားသို႔သင္၏ဝင္ေရာက္ၾကည့္ရွဳျခင္းအခြင့္အေရးသည္ ေဒသခံဥပေဒမ်ားတို႔၏သတ္မွတ္ျပ႒ာန္းခ်က္ ေၾကာင့္ အခ်ိဳ႕ေသာ အေၾကာင္းရင္းမ်ားတြင္ကန္႔သတ္ခ်က္မ်ား ရွိႏိုင္သည္ကို သတိျပဳပါ။

အခ်ိဳ႕ေသာ ျဖစ္ရပ္မ်ားတြင္ သင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကိုျပဳျပင္မြမ္းမံျခင္း ႏွင့္ ျပင္ဆင္ျပဳျပင္ျခင္း သို႔မဟုတ္ဖယ္ရွားျခင္းမ်ားကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ျပဳလုပ္ႏိုင္စြမ္းရွိမည္ မဟုတ္ပါ၊ဤျဖစ္ရပ္မ်ားရွိလွ်င္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔မွလုပ္ေဆာင္ႏိုင္စြမ္းမရွိသည့္အေၾကာင္းရင္းကို သင့္အား ကၽြႏ္ုပ္တို႔အသိေပးျခင္းျပဳလုပ္ပါမည္ - ဥပမာ၊ အခ်ဳိ့ေသာေတာင္းဆိုမႈမ်ားသည္အလြန္အမင္းလက္ေတြ႕မက်ေသာ သို႔မဟုတ္ နည္းပညာဆိုင္ရာ ေဆာင္ရြက္မႈ အတြက္အခ်ိဳးအစားမွ်တျခင္းမ်ားျဖစ္ႏိုင္ပါသည္ (၎မွာ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏အရန္သင့္သိုေလွာင္မႈစနစ္မ်ားႏွင့္ ဆက္စပ္သည့္ေတာင္း ဆိုခ်က္မ်ား)၊သို႔မဟုတ္ ဥပေဒမွ တားျမစ္ထားျခင္း။

အေၾကာင္းရင္းတစ္ခုခုေၾကာင့္ သင္ သို႔မဟုတ္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔အားျဖင့္သင့္အေကာင့္အားအဆံုးသတ္ခဲ့ပါက သင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ အခ်က္ အလက္မ်ားသည္WeChat မွတဆင့္ မရရွိႏိုင္ေတာ့ေၾကာင္း၊ သို႔မဟုတ္လွ်င္လည္း တစ္နည္းအားျဖင့္အေကာင့္အားအဆံုးသတ္ၿပီးသြား သည့္ေနာက္ သင့္ျမတ္ေသာအခ်ိန္ကာလတစ္ခုအတြင္း(နည္းပညာဆိုင္ရာကန့္သတ္ခ်က္မ်ားအရ)၌ ကၽြႏ္ုပ္တို႔အားျဖင့္ အသံုးျပဳျခင္းရွိေၾကာင္း ေသခ်ာေစရန္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ (အထက္ပါစာပိုဒ္အရ)အဆင့္ဆင့္ေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ပါသည္။ သို႔ေသာ္ျငားလည္း WeChat ကိုအသံုးျပဳၿပီး သင္ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ဆက္သြယ္မႈမ်ားသည္သင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကိုကၽြႏ္ုပ္တို႔ထိန္းခ်ဳပ္မႈမျပဳႏိုိင္ေသာ တတိယပါတီမ်ားလက္ထဲသို႔ေရာက္ရွိသြားႏိုိင္ေၾကာင္း သိထားရန္ အေရးႀကီးပါသည္။

သင့္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားအားကၽြႏ္ုပ္တို႔အသံုးျပဳျခင္းအေၾကာင္းႏွင့္ပတ္သက္သည့္ သင္၏စိုးရိမ္မႈမ်ားသို႔မဟုတ္ ေမးခြန္းမ်ား၊ ေတာင္းဆိုခ်က္မ်ားအားသင့္ျမတ္ေသာႀကိဳးပမ္းလုပ္ေဆာင္မႈျဖင့္ကၽြႏ္ုပ္တို႔ခ်က္ခ်င္းတံု႔ျပန္မႈျပဳမည္ျဖစ္ပါသည္။ ဥပေဒမွ သတ္မွတ္ ေတာင္းဆိုထားသည္မွအပ ဤကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီ သို႔မဟုတ္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္အစဥ္အလာမ်ားႏွင့္ ဆက္စပ္မႈမရွိသည့္ ေမးခြန္းမ်ားသို႔ မဟုတ္ ထင္ျမင္ခ်က္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ တံု႔ျပန္ေျဖၾကားရန္အတြက္ကၽြႏ္ုပ္တို႔မွ အေသအခ်ာအာခံေပးႏိုင္မည္ မဟုတ္ပါ။

အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေဒတာလႊဲေျပာင္းမႈမ်ား

ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ ကမၻာလံုးဆိုင္ရာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းျဖစ္ပါသည္။ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကို ေဒတာ ေကာက္ယူစုေဆာင္းရရွိ သည့္မူလႏိုင္ငံသို႔လႊဲေျပာင္းသည့္အျပင္ ႏိုင္ငံမ်ားစြာသို႔ ကၽြႏ္ုပ္တို႔လႊဲေျပာင္းျခင္းျပဳလုပ္ႏိုင္ပါသည္။ ဥပမာ -

ျဖစ္ရပ္ႏွစ္ခုစလံုးထဲတြင္ သင့္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားသည္ေဒတာကာကြယ္မႈဥပေဒမ်ားမရွိသည့္ စီရင္ပိုင္ခြင့္မ်ားသို႔ လႊဲေျပာင္းသြားေပးႏိုင္သည္၊ ၎သည္ အဓိကအားျဖင့္ ဥပေဒမ်ားအရသင္၏တရားစီရင္ပိုင္ခြင့္ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားအတိုင္း သို႔မဟုတ္ အလားတူေဆာင္ရြက္ေပးပါသည္။ သင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကိုအျခားေသာႏိုင္ငံမ်ားသို႔ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ လႊဲေျပာင္းသည့္အခါ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားသည္ ဤ ကိုယ္ေရး ကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီထဲတြင္ရွင္းျပထားသည့္အတိုင္း ကၽြႏ္ုပ္တို႔ကာကြယ္မႈျပဳလုပ္သြားမည္ ျဖစ္ပါသည္။

အထူးသျဖင့္ သင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကို EUေဒတာကာကြယ္ေရးဥပေဒမ်ားေအာက္၌ လံုေလာက္မႈအဆင့္အထိ ကာကြယ္မႈမျပဳေပးႏိုင္ေသာႏိုင္ငံမ်ားသို႔ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ လႊဲေျပာင္းရႏိုင္ေပသည္။သို႔ေသာ္ျငားလည္း လႊဲေျပာင္းေသာေဒတာမ်ား အားလံုးသည္ သက္ဆိုင္ေသာ တရားဥပေဒ၏သတ္မွတ္ခ်က္မ်ား(ဥပမာ၊ သင့္ေလ်ာ္ေသာ ေဒတာကာကြယ္မႈ ေပၚလစီမ်ားအားႏွင့္/သို႔မဟုတ္ စာခ်ဳပ္ႏွင့္ ဆိုင္ေသာစီမံေဆာင္ရြက္မႈမ်ား အားလက္ခံလိုက္နာျခင္းတို႔အားျဖင့္) အတိုင္း လိုက္နာမႈရွိေၾကာင္း ေသခ်ာေစရန္ကၽြႏ္ုပ္တို႔ျပဳလုပ္လ်က္ရွိပါသည္။ သင္ထပ္မံသိရွိလိုပါက ေက်းဇူးျပဳ၍ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ သီးသန္႔တည္ရွိမႈအရာရွိအား ဆက္သြယ္မႈျပဳပါ။

ကိုယ္ေရး ကိုယ္တာအခ်က္အလက္ေပၚလစီအား သေဘာတူညီျခင္းအားျဖင့္ သင္သည္သင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားကို ေေေပၚလစီထဲတြင္ရွင္းျပထားသည့္ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားအတြက္အတိုင္း လႊဲေျပာင္းျခင္းအားသင္သေဘာတူခြင့္ျပဳျခင္းျဖစ္ပါသည္။ သင္၏သေဘာတူခြင့္ ျပဳခ်က္ကိုမည္သည့္အခ်ိန္၌မဆို ျပန္လည္ရုပ္သိမ္းျခင္းျပဳရန္ သင္အခြင့္အေရးရွိပါသည္၊သို႔ေသာ္ လႊဲေျပာင္းျခင္းအတြက္ သင္ သေဘာတူ ခြင့္ျပဳခ်က္မေပးခဲ့ပါကသို႔မဟုတ္ သင္၏လႊဲေျပာင္းျခင္းသေဘာတူခြင့္ျပဳခ်က္အားျပန္လည္ရုပ္သိမ္းခဲ့ပါက ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား အားလံုး သို႔မဟုတ္အခ်ိဳ႕တို႔မွ အက်ိဳးခံစားခြင့္မ်ားကို သင္ရရွိႏိုင္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္းေက်းဇူးျပဳ၍ မွတ္သားပါ။

ေျခရာခံ နည္းပညာမ်ား

တစ္ခါတစ္ရံတြင္ သင္ႏွင့္ပတ္သက္သည့္အခ်က္အလက္မ်ား သိုု႔မဟုုတ္သင္ႏွင့္ဆက္ႏြယ္ေသာအခ်က္အလက္မ်ား တိုု႔အား စုုေဆာင္း၊ အသံုုးျပဳ၊သိမ္းဆည္းထားရန္အတြက္ငွာ ကြတ္ကီး ၊ ေလာ့ဂ္ဖိုုင္၊ ၀က္ဘ္ေဘကြန္၊ Scripts ၊တက္ဂ္ ႏွင့္ အျခားေသာ ေျခရာခံသည့္နည္းပညာမ်ားတိုု႔ကိုု ကြ်ႏ္ုု္ပ္တိုု႔အသံုုးျပဳေကာင္း အသံုုးျပဳေပမည္။ ဤအပိုုင္းသည္ အဆိုုပါေျခရာခံနည္းပညာမ်ားအား ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔ မည္သုုိ႔အသံုုးျပဳေၾကာင္းကိုုရွင္းလင္း ေဖာ္ျပထားသည္။

ေျခရာခံနည္းပညာမ်ားအား မည္သည့္အတြက္ေၾကာင့္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔အသံုုးျပဳပါသနည္း။

ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔ ပိုုမိုု သိရွိနားလည္ႏိုုင္ဖိုု႔ အေထာက္အကူျဖစ္ေစရန္၊ႏွင့္ သင္ႏွင့္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔၏ အသံုုးျပဳသူမ်ားထံသိုု႔ WeChat၀န္ေဆာင္မႈအား ပိုုမိုုေကာင္းမြန္စြာ ေထာက္ပံ့ေပးႏိုုင္ရန္

ေျခရာခံသည့္ နည္းပညာမ်ားသည္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔အားပိုုမိုုနားလည္သိရွိႏိုုင္ေစရန္ ႏွင့္ သင့္အတြက္ ပိုုမိုုေကာင္းမြန္ေသာWeChat ၀န္ေဆာင္မႈအား ေထာက္ပံ့ေပးႏိုုင္ေစရန္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔အားအေထာက္အကူျပဳေပးသည္ – ဥပမာအေနႏွင့္ ေျခရာခံနည္းပညာမ်ားသည္ေအာက္ေဖာ္ျပပါအခ်က္အလက္မ်ားအား ကူညီစုုေဆာင္းေပးသည္ -

အသံုုး၀င္ျပီး၊ အႏၱရာယ္ကင္းစိတ္ခ်ရသည့္ ေၾကာ္ျငာမ်ား သင့္ထံသိုု႔ေပးပိုု႔ႏိုုင္ဖိုု႔ အေထာက္အကူျဖစ္ေစရန္

ေၾကာ္ျငာမ်ားသည္ WeChat ႏွင့္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔၏ အျခားေသာ၀န္ေဆာင္မႈအမ်ားအျပားအား အခမဲ့ျဖစ္ေစရန္ အေထာက္အကူျပဳေပးျပီး၊သင့္အတြက္လည္း အသံုုး၀င္ပါသည္။ ေျခရာခံနည္းပညာသည္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔၏ေၾကာ္ျငာမ်ားအတြက္ ေအာက္ေဖာ္ျပပါအတိုုင္း အေထာက္အကူျဖစ္ေစပါသည္ -

ေျခရာခံနည္းပညာမ်ားဆိုုသည္မွာ အဘယ္သိုု႔နည္း။

WeChat အတြင္း ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔ အသံုုးျပဳသည့္ “ေျခရာခံနည္းပညာမ်ား” တြင္ေအာက္ေဖာ္ျပပါတိုု႔ ပါ၀င္ပါသည္ -

ေျခရာခံနည္းပညာမ်ားအား ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔ မည္သိုု႔ အသံုုးျပဳပါသနည္း။

တတိယပါတီအဖြဲ႕မ်ားျဖင့္ ပူးေပါင္းမႈတြင္ အသံုုးျပဳေသာ ေျခရာခံနည္းပညာမ်ား

ကြ်ႏုု္ပ္တိုု႔၊ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔၏ မိတ္ဖက္ကုုမၸဏီမ်ားႏွင့္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔၏တတိယပါတီအဖြဲ႕ ပါတနာမ်ားတိုု႔သည္ အခ်ိဳ႕ေသာ အခ်က္အလက္မ်ားအား စုုေဆာင္း၊အသံုုးျပဳရန္အတြက္ တစ္ခ်ိန္မဟုုတ္ တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္တြင္ ေျခရာခံနည္းပညာမ်ားအားအသံုုးျပဳေကာင္း အသံုုးျပဳေပမည္။ ဤသိုု႔စုုေဆာင္းမႈႏွင့္ အသံုုးျပဳမႈမ်ားတြင္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔အား ကူညီေထာက္ပံ့ေပးႏိုုင္သည့္ တတိယပါတီအဖြဲ႕ပါတနာမ်ားတြင္ ေအာက္ေဖာ္ျပပါတိုု႔ ပါ၀င္ေပသည္ -

တစ္ဦးတစ္ေယာက္စီအေပၚအေျခခံ၍ျဖစ္ေစ၊ သိုု႔မဟုုတ္စုုေပါင္းထားသည့္အေပၚအေျခခံ၍ျဖစ္ေစ ဤတြဲဖက္ပါတနာမ်ားမွ ေျခရာခံနည္းပညာမ်ားအသံုုးျပဳသည့္အေပၚတြင္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔အေနႏွင့္ အစီရင္ခံခ်က္မ်ားအားလက္ခံရရွိေကာင္း ရရွိေပမည္။

WeChat ႏွင့္ဆက္ႏြယ္သည့္ အခ်ိဳ႕ေသာ ေဒတာအသံုုးျပဳမႈမ်ားအားစုုေဆာင္းရန္ႏွင့္ လုုပ္ငန္းစဥ္ေဆာင္ရြက္ရန္ အတြက္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔အေနႏွင့္Google ခြဲျခမ္းေလ့လာသံုုးသပ္မႈ (Google Analytics) အား အသံုုးျပဳေကာင္းအသံုုးျပဳေပမည္။ Google သည္http://www.google.com/policies/privacy/partners/ တြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ကြတ္ကီး အသံုုးျပဳမႈႏွင့္ပတ္သက္ျပီး ထပ္မံအပိုုေဆာင္းကိုုယ္ေရးကိုုယ္တာဆိုုင္ရာ ေရြးခ်ယ္မႈမ်ားအား ေထာက္ပံ့ေပးသည္။

ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔၏ ကိုုယ္ပိုုင္ ေျခရာခံနည္းပညာမ်ား

ထိုု႔ျပင္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔သည္ WeChat ေပၚရွိ သင့္အေတြ႕ အၾကံဳအားမိမိစိတ္ၾကိဳက္ဖန္တီးႏိုုင္ရန္ ႏွင့္ အျခားေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားအမ်ိဳးမ်ိဳးအတြက္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔၏ ကိုုယ္ပိုုင္ ေျခရာခံနည္းပညာမ်ားအားလည္းအသံုုးျပဳေပသည္။ ဥပမာအားျဖင့္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔သည္ေအာက္ေဖာ္ျပပါရည္ရြယ္ခ်က္မ်ား အတြက္ ေျခရာခံနည္းပညာမ်ားအား အသံုုးျပဳေပသည္-

ေက်းဇူးျပဳျပီး သတိျပဳမွတ္သားထားရန္မွာ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔သည္ဤရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားအတြက္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔၏ ေျခရာခံ နည္းပညာမ်ားအားအသံုုးျပဳျခင္း ျဖစ္ေသာ္ျငား၊ တစ္ခါတစ္ရံတြင္ သင္ႏွင့္ အျခားသူမ်ားမွကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔၏ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားအား မည္သိုု႔ အသံုုးျပဳေၾကာင္းခြဲျခမ္းေလ့လာသံုုးသပ္ရန္ ႏွင့္ ေၾကာ္ျငာမ်ား ေဆာင္ရြက္ႏိုုင္ရန္အစရွိသည္တိုု႔အတြက္လည္း ဤေျခရာခံနည္းပညာမ်ားအားျဖင့္ ရရွိသည့္ကိုုယ္ေရးကိုုယ္တာႏွင့္မသက္ဆိုုင္ရာ စုုေပါင္းအခ်က္အလက္မ်ား အခ်ိဳ႕အားေၾကာ္ျငာရွင္မ်ား ႏွင့္ အျခားေသာ တြဲဖက္ပါတနာမ်ားထံသိုု႔ ရရွိေကာင္းရရွိေစမည္ျဖစ္သည္။

ေျခရာခံနည္းပညာမ်ားႏွင့္ဆက္ႏြယ္သည့္ အေထြေထြ စည္းမ်ဥ္းသတ္မွတ္ခ်က္မ်ား

ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔၏ ၀က္ဘ္ဆိုုဒ္ေပၚတြင္ ေၾကာ္ျငာမ်ားအား ျမင္ကြင္းျပသရန္သိုု႔မဟုုတ္ အျခားေသာဆိုုဒ္မ်ားေပၚတြင္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔၏ ေၾကာ္ျငာမ်ားအားစီမံခန္႔ခြဲရန္ အစရွိသည္တိုု႔အတြက္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔သည္ ရံဖန္ရံခါဆိုုသလိုုတတိယပါတီအဖြဲ႕ တြဲဖက္ပါတနာမ်ားျဖင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေကာင္းေဆာင္ရြက္ေပမည္။ သင္ ဘေရာက္ဇာရွာေဖြသည့္ လႈပ္ရွားမႈမ်ား ႏွင့္သင့္စိတ္၀င္စားမႈမ်ားေပၚတြင္ အေျခခံျပီး သင့္ထံသိုု႔ ေၾကာ္ျငာမ်ားေထာက္ပံ့ေပးႏုုိင္ရန္အတြက္ငွာ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔၏ တတိယပါတီအဖြဲ႕တြဲဖက္ပါတနာမ်ားသည္ ကြတ္ကီး သိုု႔မဟုုတ္ အျခားေသာ ေျခရာခံနည္းပညာ မ်ားအားအသံုုးျပဳေကာင္း အသံုုးျပဳေပမည္။

ေက်းဇူးျပဳျပီး သတိျပဳမွတ္သားထားရန္မွာ အဆိုုပါ တတိယပါတီအဖြဲ႕၏ေျခရာခံနည္းပညာမ်ားအားလံုုးအား သက္ဆိုုင္ရာ တတိယပါတီအဖဲြ႕၏ကိုုယ္ပိုုင္သီးသန္႔ မူ၀ါဒမ်ားမွ စီမံအစိုုးရမည္ျဖစ္ျပီး၊ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔သည္ အဆိုုပါ တတိိယပါတီအဖြဲ႕၏ ေျခရာခံနည္းပညာမ်ားအတြက္တာ၀န္ယူမည္မ ဟုုတ္ေပ (ဤတြင္ အဆိုုပါ တတိယပါတီအဖြဲ႕မွ ၎၏ေျခရာခံနည္းပညာမ်ားအား အသံုုးျပဳျပီး စုုေဆာင္းထားသည့္ အခ်က္အလက္မ်ားလည္းအပါအ၀င္ျဖစ္သည္)။

သင့္ကိုုယ္ေရးကိုုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ားအား စနစ္တက် ကိုုင္တြယ္မႈ၊ထိန္းသိမ္းကာကြယ္မႈတိုု႔ႏွင့္ပတ္သက္ျပီး အဆိုုပါဤတတိယပါတီအဖြဲ႕မ်ား ျဖင့္သေဘာတူညီခ်က္မ်ား ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔ စီစဥ္ျပဳလုုပ္ထားေသာ္ျငား ၎တိုု႔သည္တတိယပါတီအဖြဲ႕အစည္းမ်ားသာျဖစ္သျဖင့္ ၎တိုု႔၏ ကိုုယ္ေရးကိုုယ္တာေစာင့္ထိန္းမႈအေလ့က်င့္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္ျပီး ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔အာမခံမည္မဟုုတ္ေပ။

စိတ္၀င္စားမႈအေပၚအေျခခံသည့္ ေၾကာ္ျငာမ်ားေပးပိုု႔ျခင္းမွ သင္ ႏႈတ္ထြက္ရန္ဆႏၵရွိလွ်င္ ဤ http://preferences-mgr.truste.com/ တြင္ကလစ္ႏွိပ္ထြက္ခြာႏိုုင္ပါသည္။ သိုု႔ေသာ္အမ်ိဳးအစားခြဲျခားသတ္မွတ္ထားျခင္းမရွိေသာ ေၾကာ္ျငာမ်ားအား သင္ဆက္လက္ရရွိေနအံုုးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေက်းဇူးျပဳျပီး သတိျပဳပါ။

သင့္ ကိရိယာေပၚတြင္ သင့္အား ပစ္မွတ္ထားသည့္ ေၾကာ္ျငာမ်ားေပးပိုု႔ရန္ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင့္ သင္၏ ကိုုယ္ေရးကိုုယ္တာႏွင့္မသက္ဆိုုင္သည့္အခ်က္အလက္မ်ားအား အသံုုးျပဳေနျခင္းကိုု သင္ ဆႏၵမရွိပါလွ်င္policy@wechat.com သိုု႔ ဆက္သြယ္ျခင္းအားျဖင့္ သင္ ႏႈတ္ထြက္မႈျပဳႏိုုင္ပါသည္။ ေက်းဇူးျပဳျပီး မွတ္သားထားရန္မွာဤသိုု႔ေဆာင္ရြက္ျခင္းျဖင့္ ေၾကာ္ျငာမ်ား လက္ခံမရရွိေတာ့ျခင္း မဟုုတ္ေပ။အမ်ိဳးအစားခြဲျခားသတ္မွတ္ထားျခင္းမရွိေသာ ေၾကာ္ျငာမ်ားအား သင္ဆက္လက္ရရွိေနအံုုးမည္ျဖစ္သည္။

သင္ႏွင့္ပတ္သက္ျပီး ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔ စုုေဆာင္းထားသည့္အျခားေသာအခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ ေျခရာခံနည္းပညာမ်ားအား အသံုုးျပဳျပီး စုုေဆာင္းထားေသာအခ်က္အလက္မ်ားတိုု႔အား ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔ စုုေပါင္းမႈျပဳေကာင္း ျပဳေပမည္။ဥပမာ၊ တတိယပါတီအဖြဲ႕ အြန္လိုုင္းေၾကာ္ျငာ တစ္ခုုမွတစ္ဆင့္ WeChat အား သင္ထည့္သြင္း၊ စာရင္းသြင္းမႈျပဳလုုပ္ခဲ့သည့္ ေနရာ - ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔ႏွင့္/သိုု႔မဟုုတ္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔၏ တတိယပါတီအဖြဲ႕ တြဲဖက္ပါတနာသည္ WeChatအား သင္ စတင္ေတြ႕ရွိခဲ့သည့္ေနရာႏွင့္ပတ္သက္ျပီး ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔အားအေၾကာင္းၾကားရန္ငွာ ေျခရာခံနည္းပညာမ်ား အား အသံုုးျပဳေကာင္းအသံုုးျပဳေပမည္။ အျခားေသာ အခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ေပါင္းစည္းျပီး သင့္ထံသိုု႔သက္ဆိုုင္ရာ ေၾကာ္ျငာမ်ားအား တိုုက္ရိုုက္ ေပးပိုု႔ႏိုုင္ေစမည့္အခ်က္အလက္မ်ားအား စုုေဆာင္းရန္အတြက္ငွာလည္း ေျခရာခံနည္းပညာအားကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔ အသံုုးျပဳေကာင္း အသံုုးျပဳေပမည္။

ေျခရာခံနည္းပညာမ်ားအား သင္ ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုုင္မည့္နည္းလမ္း။

အခ်ိဳ႕အမ်ိဳးအစားေသာ ေျခရာခံနည္းပညာမ်ားအား သင့္ဘေရာက္ဇာဆက္တင္မ်ားမွတစ္ဆင့္ (ကြတ္ကီး သိုု႔မဟုုတ္ ၀က္ဘ္ေဘကြန္ကဲ့သိုု႔ေသာ) သိုု႔မွမဟုုတ္ သင့္ မိုုဘိုုင္းကိရိယာမွတစ္ဆင့္ ပိတ္ဆိုု႔သိုု႔မဟုုတ္ စီမံခန္႔ခြဲမႈ ျပဳလုုပ္ေကာင္း ျပဳလုုပ္ႏိုုင္ပါသည္။သိုု႔ေသာ္လည္း ေက်းဇူးျပဳျပီး မွတ္သား ထားရန္မွာ ဤေျခရာခံနည္းပညာမ်ားအားသင္ ပိတ္ဆိုု႔ထားပါလွ်င္ သင့္အား အေကာင္းမြန္ဆံုုးေသာ WeChat၀န္ေဆာင္မႈအေတြ႕အၾကံဳ မ်ားျဖင့္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔ေထာက္ပံ့ေပးႏိုုင္မည္မဟုုတ္ေပ၊ ထိုု႔ျပင္ WeChat တြင္ပါ၀င္သည့္ အခ်ိဳ႕ေသာသိုု႔မဟုုတ္ အားလံုုးေသာ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားသည္လည္း ေကာင္းမြန္စြာစီမံလည္ပတ္မႈျပဳႏိုုင္မည္မဟုုတ္ေပ။

WeChat အတြင္းရွိ အခ်ိဳ႕ေသာ ဆက္တင္မ်ားအား သင္ အသံုုးျပဳျပီးေျခရာခံနည္းပညာမ်ားမွတစ္ဆင့္ စုုေဆာင္းေပးေသာ ကြ်ႏုု္ပ္တိုု႔လက္ခံရရွိသည့္အခ်က္အလက္မ်ားကိုု သင္ ထိန္းခ်ဳပ္ေကာင္း ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုုင္ပါသည္ –ဥပမာအားျဖင့္ WeChat အတြင္းရွိ “Clear Location (တည္ေနရာရွင္းလင္းျခင္း)”ေရြးခ်ယ္မႈအား ျပဳလုုပ္ျခင္းအားျဖင့္။

ကြတ္ကီး အမ်ိဳးအစား အေသးစိတ္အခ်က္အလက္မ်ား

အခ်ိဳ႕ေသာ ကြတ္ကီး အမ်ိဳးအစားမ်ားအား ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔မည္သိုု႔အသံုုးျပဳေၾကာင္းကိုုလည္း ေအာက္တြင္ ဆက္လက္ ရွင္းလင္းေဖာ္ျပထားပါသည္။ အခ်ိဳ႕ေသာ သိုု႔မဟုုတ္ အားလံုုးေသာ အဆိုုပါကြတ္ကီးမ်ားအားသင့္ ဘေရာက္ဇာအတြင္း သိမ္းဆည္းေကာင္း သိမ္းဆည္းထားေပမည္။

ကြတ္ကီး အသံုုးျပဳမႈ အမ်ိဳးအစား ရွင္းလင္းခ်က္
စစ္မွန္မႈစစ္ေဆးျခင္း ဤကြတ္ကီးမ်ားသည္ ကြ်ႏုု္ပ္တိုု႔၀န္ေဆာင္မႈမ်ားသိုု႔ သင္ ၀င္ေရာက္ခ်ိန္တြင္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔အား အသိေပး အေၾကာင္းၾကားသည္၊ သိုု႔မွသာ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔အေနႏွင့္ သင့္အတြက္ သင့္ေတာ္ေသာ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားႏွင့္ အေတြ႕အၾကံဳမ်ားအား ေထာက္ပံ့ေပးႏိုုင္မည္ျဖစ္သည္။ ဤကြတ္ကီးမ်ားသည္ သင္ႏွစ္သက္ရာမ်ားႏွင့္ပတ္သက္သည့္ အခ်ိဳ႕ အခ်က္အလက္မ်ားကိုုလည္း မွတ္မိေနမည္ျဖစ္သည္ – ဥပမာ၊ သင္ႏွစ္သက္ရာ ဘာသာစကားအသံုုးျပဳမႈ ႏွင့္ ေဒသ။
လံုုျခံဳေရး သင့္အခ်က္အလက္မ်ား ႏွင့္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔၀န္ေဆာင္မႈမ်ား၏ လံုုျခံဳေရးအား စိတ္ခ်ရေစရန္၊ အလိမ္အညာမ်ား၊ ျပစ္မႈမ်ား သိုု႔မဟုုတ္ အျခားေသာ သံသယျဖစ္ဖြယ္လႈပ္ရွားမႈမ်ားအား ကာကြယ္တားဆီးရန္ အစရွိသည္တိုု႔အတြက္ကာ ဤကြတ္ကီးမ်ားအား ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔ အသံုုးျပဳေပသည္။ အထူးသျဖင့္ လံုုျခံဳေရးဆိုုင္ရာ ကြတ္ကီးမ်ားသည္ လိမ္လည္၀င္ေရာက္မႈမ်ား ႏွင့္ သင့္ အသံုုးျပဳသူေဒတာမ်ားအား ကာကြယ္တားဆီးရန္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔အား အေထာက္အကူျပဳေပးသည္။
ေဆာင္ရြက္ခ်က္ပိုုင္း ဆိုုင္ရာ ဤသိုု႔ေသာ ကြတ္ကီးမ်ားကိုုမူ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔၀န္ေဆာင္မႈမ်ား၏ ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ား ျပဳလုုပ္ရန္ ႏွင့္ စြမ္းေဆာင္မႈမ်ားျမင့္တက္လာေစရန္ အသံုုးျပဳသည္။ အထူးသျဖင့္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔၏အသံုုးျပဳသူမ်ားသည္ WeChat ျဖင့္ မည္သိုု႔ အျပန္အလွန္ဆက္သြယ္မႈျပဳေၾကာင္း အခ်က္အလက္မ်ားကိုု စုုေဆာင္းႏိုုင္ရန္အတြက္ ဤကြတ္ကီးမ်ားမွ အေထာက္အကူျပဳေပးသည္ – ဥပမာအေနႏွင့္ သင္၏ ေနာက္ဆံုုး လတ္တေလာ ရွာေဖြထားသည့္အေၾကာင္းအရာမ်ား၊ ႏွင့္ WeChat ေပၚတြင္ သင္ မၾကာခဏ ၀င္ေရာက္လည္ပတ္ေလ့ အရွိဆံုုးေသာ ပရိုုဖိုုင္းမ်ား။
ခြဲျခမ္းေလ့လာသံုုးသပ္မႈ ႏွင့္ သုုေတသန ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔၏ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားအား ေျခရာခံရန္ႏွင့္ တုုိးတက္မႈရွိေစရန္၊ ထိုု႔ျပင္ အသစ္ေသာ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ား သိုု႔မဟုုတ္ ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားအား သုုေတသနျပဳလုုပ္၊ ေရးဆြဲဖန္တီးႏိုုင္ဖိုု႔အတြက္ငွာ ကိုုးကားေဒတာမ်ား အား ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔ထံသိုု႔ ေထာက္ပံ့ေပးႏိုုင္ရန္ အစရွိသည္တိုု႔အတြက္ငွာ ဤကြတ္ကီးမ်ားအား ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔ အသံုုးျပဳသည္။ ဥပမာအားျဖင့္ ဤကြတ္ကီးမ်ားသည္ WeChat အသံုုးျပဳသူ၏ အေျခခံ တည္ေနရာ လူဦးေရဆိုုင္ရာ အခ်က္အလက္မ်ားကိုု ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔ ပိုုမိုုေကာင္းမြန္စြာ နားလည္သေဘာေပါက္ႏိုုင္ေစရန္ အေထာက္အကူျပဳေပးသည္၊ ဤသိုု႔အားျဖင့္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔ အသံုုးျပဳသူမ်ားႏွင့္ သင့္ေတာ္သက္ဆိုုင္မႈအရွိဆံုုးေသာ WeChat ၀န္ေဆာင္မႈအသစ္မ်ားကိုု ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔ စဥ္းစားဖန္တီးႏိုုင္ေစမည္ျဖစ္သည္။
ေၾကာ္ျငာျခင္း ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔သည္ ဤကြတ္ကီးမ်ားအား ေဖာ္ျပပါတိုု႔ကိုုေဆာင္ရြက္ရန္ အသံုုးျပဳသည္ -
  • ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔အသံုုးျပဳသူမ်ား အားလံုုးထံသိုု႔ ပိုုမိုု သင့္ေတာ္သက္ဆိုုင္မႈရွိေသာ ေၾကာ္ျငာမ်ား ေပးပိုု႔ႏိုုင္ရန္ ရည္ရြယ္ခ်က္ႏွင့္အတူ WeChat ေပၚတြင္ ေၾကာ္ျငာမ်ားျပဳလုုပ္ျခင္း - ဥပမာအေနႏွင့္ သင့္ IP လိပ္စာ သိုု႔မဟုုတ္ သင္၏ ယခင္ WeChat ရွာေဖြမႈမ်ားမွ ေပးပိုု႔လာေသာ သင္၏ အေထြေထြ တည္ေနရာျပေပၚတြင္ အေျခခံျပီး ေၾကာ္ျငာမ်ားအား သင္ လက္ခံရရွိေကာင္း ရရွိေပမည္၊ ထိုု႔ျပင္
  • ေပးပိုု႔ေသာ ေၾကာ္ျငာမ်ားႏွင့္ပတ္သက္ျပီး ကိန္းဂဏန္းဆိုုင္ရာ အခ်က္အလက္မ်ားအား ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔ႏွင့္ ေၾကာ္ျငာရွင္မ်ားမွ စုုေဆာင္းေကာက္ယူသည္ကိုု အေထာက္အကူျဖစ္ေစရန္၊ ဥပမာအေနႏွင့္ အဆိုုပါေၾကာ္ျငာမ်ားအား အသံုုးျပဳသူမည္မွ်မွ ၾကည့္ရႈခဲ့ေၾကာင္း၊ ကလစ္ႏွိပ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ထိုု႔ျပင္/သိုု႔မဟုုတ္ အဆိုုပါေၾကာ္ျငာမ်ားမွတစ္ဆင့္ ၀ယ္ယူမႈမ်ား မည္မွ်ျပဳလုုပ္ခဲ့ေၾကာင္း။

မိုုဘိုုင္း ခြဲျခမ္းေလ့လာသံုုးသပ္မႈ

သင့္ ဖုုန္းေပၚတြင္အသံုုးျပဳေသာ WeChat ၏ ေဆာင္ရြက္ႏိုုင္စြမ္းမ်ားအားပိုုမိုုေကာင္းမြန္စြာ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔ နားလည္သေဘာေပါက္ႏိုုင္ရန္အတြက္ငွာမိုုဘိုုင္း ခြဲျခမ္းေလ့လာသံုုးသပ္မႈ ေဆာ့ဖ္၀ဲအား ကြ်ႏ္ုုပ္တ္ိုု႔အသံုုးျပဳသည္။ အဆိုုပါ လုုပ္ငန္းစဥ္၏ တစ္စိတ္တစ္ပိုုင္းအေနႏွင့္ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔သည္ (WeChat မွတစ္ဆင့္) WeChat အား သင္မည္မွ်အသံုုးျပဳေလ့ရွိေၾကာင္း အခ်က္အလက္မ်ား၊ WeChat အတြင္းျဖစ္ေပၚေသာျဖစ္စဥ္မ်ား၊ စုုေပါင္း အသံုုးျပဳမႈမ်ား၊ ေဆာင္ရြက္ခ်က္ ေဒတာမ်ား၊ ႏွင့္သင့္ကိရိယာေပၚတြင္ WeChat အား မည္သည့္အခ်ိန္၊ မည္သည့္ေနရာ၌ေဒါင္းလုုဒ္ဆြဲခ်ခဲ့ေၾကာင္း အခ်က္အလက္မ်ား အစရွိသည္တိုု႔ကိုုမွတ္တမ္းျပဳလုုပ္ထားမည္ျဖစ္သည္။ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔ စုုေဆာင္းရရွိေသာဤမိုုဘိုုင္း ခြဲျခမ္းေလ့လာသံုုးသပ္မႈ အခ်က္အလက္မ်ားအား WeChat အတြင္း သင္တင္သြင္းထားသည့္ မည္သူမည္၀ါျဖစ္ေၾကာင္းေဖာ္ထုုတ္ႏိုုင္ေသာ အခ်က္အလက္မ်ားမွန္သမွ်ျဖင့္ ခ်ိတ္ဆက္ျခင္းမ်ား ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔ ျပဳလုုပ္မည္မဟုုတ္ေပ။

@TRUSTe@

အကယ္၍ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔၏ ကိုုယ္ေရးကိုုယ္တာေစာင့္ထိန္းမႈ မူ၀ါဒ သိုု႔မဟုုတ္အေလ့က်င့္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္ျပီး သင့္တြင္ ေမးခြန္းမ်ား သိုု႔မဟုုတ္မေက်နပ္ခ်က္မ်ားရွိလွ်င္ ေက်းဇူးျပဳျပီး ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔၏ကိုုယ္ေရးကိုုယ္တာေစာင့္ထိန္းမႈဌာနဆိုုင္ရာ အရာရွိျဖင့္ဆက္သြယ္မႈျပဳေစလိုုပါသည္။ အကယ္၍ စိတ္ေက်နပ္ေလာက္သည့္အထိကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔ေျဖရွင္းေပးႏိုုင္ျခင္း မရွိေသးေသာ မေျဖရွင္းရေသးသည့္ကိုုယ္ေရးကိုုယ္တာဆိုုင္ရာ သိုု႔မဟုုတ္ ေဒတာအသံုုးျပဳမႈဆိုုင္ရာစိုုးရိမ္ပူပန္မႈမ်ား တစ္စံုုတစ္ရာ သင့္တြင္ ရွိပါလွ်င္ ေက်းဇူးျပဳျပီးhttps://feedback-form.truste.com/watchdog/request ရွိ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔၏U.S. အေျခစိုုက္ တတိယပါတီအဖြဲ႕ အျငင္းပြားမႈ ေျဖရွင္းမႈဆိုုင္ရာေထာက္ပံ့သူထံသိုု႔ (အခမဲ့) ဆက္သြယ္ႏိုုင္ပါသည္။ဤအျငင္းပြားမႈေျဖရွင္းျခင္းလုုပ္ငန္းစဥ္အား အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္သာလွ်င္ရရွိႏိုုင္ပါသည္။