WeChat उपयोगकीशर्तें

प्रस्तावना

WeChat मेंआपकास्वागतहै! WeChat ("सेवाओं" या "हमारीसेवाओं") काआपकाउपयोगइनशर्तोंकेअंतर्गतहै।

इन शर्तों का अनुपालन

येशर्तेंआपपरतबलागूहोंगीयदिआपसंसारमेंकहींभी,चीनकोछोड़कर(औरआपचीनकेनागरिकनहींहैं)हमारीसेवाओंकेउपभोक्ताहैं।यदिआपः(i)चीनमेंहमारीसेवाओंकेउपभोक्ताहैं; (ii) चीनकेनागरिकहैंजोसंसारमेंकहींभीहमारीसेवाओंकाउपयोगकररहेहैं; या (iii) एकचीन-निगमितकम्पनीहैंजोहमारीसेवाएंसंसारमेंकहींभीउपयोगकररहेहैं,उनशर्तोंकेलिएजोहमारीसेवाओंकेउपयोगकेदौरानआपपरलागूहोतीहैं,कृपयासेवाशर्तों(PRCउपभोक्ता)कोउद्घृतकरें)।

आपजहाँभीजबभीहमारीसेवाओंकाउपयोगकरतेहैं,आपकोहमारीसेवाओंकेउपयोगकीइनशर्तोंकापालनकरनाहोगाऔरहमारीसेवाओंकाउपयोगवैसेहीकरनाहोगाजैसेलागूकानूनऔरविनियमोंकेद्वारास्वीकृतहो।आपकोइनशर्तोंऔरहमारीनीतियोंऔरनिर्देशोंकानिरीक्षणकरनाचाहिएताकिआपयहसमझसकेंकिआपकिसतरहहमारीसेवाओंकाउपयोगकरसकतेहैंयानहींकरसकते।यदिआपइनशर्तोंसेसहमतनहींहैं,तोआपकोहमारीसेवाओंकाउपयोगनहींकरनाचाहिए।

संविदात्मक संस्था

हमारीसेवाओंकाउपयोगकरके, आपअपनेऔर Tencent International Service Pte. Ltd., एकसिन्गापुरकीकम्पनीजो 10 Anson Road, #21-07 International Plaza, Singapore 079903 मेंस्थितहै, केबीचइनसेवाओंकीशर्तोंमेंपरिबद्धहोनेकीसहमतिदेतेहैं (" हम", " हमारा", और " हम") (ये " शर्तें")।

इन शर्तों से सम्बद्ध अन्य शर्तें

यदिआप 13 वर्षसेकमआयु केहैं, आपकोहमारीसेवाओंकाउपयोगनहींकरनाचाहिए।यदिआप 13 से 18 वर्षकेहैं (याआपकेन्यायक्षेत्रमेंप्रासंगिकआयुजहाँआपकोअवयस्कमानाजाताहै), आपकेद्वाराहमारीसेवाओंकाउपयोगकरनेसेपहलेआपकेअभिभावकोंयासंरक्षकोंकोइनशर्तोंसेसहमतहोनाचाहिए (स्वयंऔरआपकेनिमित्त)।

यदिआपहमारीसेवाएँकिसीकम्पनी, साझेदारी, संघ, सरकारयाअन्यसंस्था (आपकी "संस्था") केनिमित्तउपयोगमेंलेरहेहैं, आपइसबातकीगारंटीदेतेहैंकीआपऐसाकरनेकेलिएअधिकृतहैंऔरयहकिआपअपनीसंस्थाकोइनशर्तोंमेंपरिबद्धकरनेकेलिएअधिकृतहैंऔरइनपरिस्थितियोंमें "आप" अपनीसंस्थाकोशामिलकरेंगे।

हमइनशर्तोंकोविभिन्नभाषाओंमेंअनुवादितकरसकतेहैं, औरउसस्थितिमेंजबइनशर्तोंकेअंग्रेज़ीसंस्करणऔरकिसीदूसरीभाषाकेसंस्करणमेंअन्तरहो, अंग्रेज़ीसंस्करणलागूहोगा (लागूकानूनकेद्वारास्वीकृतसीमातक)।

अतिरिक्तनीति

निम्नलिखितवेअतिरिक्तनीतियाँहैं,जिनकाआपकोहमारीसेवाओंकाउपयोगकरनेकेदौरानपालनकरनाचाहिएः

WeChat व्यक्तिगतता नीति - जोयहनिर्धारितकरतीहैकिहमकिसप्रकारआपकीव्यक्तिगतजानकारीकासंग्रहण, संचयनऔरउपयोगकरतेहैं;

WeChat स्वीकार्य उपयोग नीति - जोहमारीसेवाकेआपकेउपयोगपरलागूसदव्यवहारकेलिएनियमों कानिर्धारणकरतीहै; और

WeChat कुकीज़ नीति - जोकुकीज़केउपयोगपरहमारीनीतिकानिर्धारणकरतीहै

अतिरिक्त देश - विशिष्ट शर्तें

यदिआपनिम्नलिखितदेशोंकेनागरिकयानित्यनिवासीहैं, हमारीसेवाओंकेआपकेउपयोगपरभीनिम्नलिखितदेश-विशिष्टशर्तेंलागूहोंगीः

असंगतियाँ

उससीमातकजहाँसेवायानीतियोंकीकोईभीअतिरिक्तशर्तेंइनशर्तोंसेभिन्नहों, सेवाकीप्रासंगितअतिरिक्तशर्तेंयाअतिरिक्तनीतियाँलागूहोंगी, सेवाओंऔरनीतियोंकीउनअतिरिक्तशर्तोंमेंसेकुछभी (जबतककिस्पष्टरूपसेअन्यथाउनअतिरिक्तसेवाऔरनीतिशर्तोंमेंइंगितनकियागयाहो) इनशर्तोंकेनिम्नलिखितखण्डोंकासंशोधननहींकरेगा (जोतबलागूहोंगीजबकोईअंतरहोगा):

हालाँकि, जबतककोईदेश-विशिष्टशर्तेंइनशर्तोंसेयाकिन्हींअन्यअतिरिक्तसेवाशर्तोंयानीतियोंसेभिन्ननहों, प्रासँगिकदेश-विशिष्टशर्तेंलागूहोंगी, जोइसबातसेपरेहैकिइनशर्तोंकाकौनसाखण्डविवादास्पदहै।

शर्तोंऔरहमारीसेवाओंमेंपरिवर्तन

इनशर्तोंमेंहमसमयानुसारबदलावलासकतेहैंतोकृपयावापिसआएंऔरउनकीसमीक्षाकरें।

साथ ही, चूँकि हमारी सेवाएं और उपभोक्ता अनुभव लगातार विकसित हो रहे हैं, हम समय-समय पर (और लागू होने योग्य क़ानून द्वारा स्वीकार्य सीमा तक) अपनी सेवाओं में कुछ फीचरों को जोड़ सकते हैं, उनमें फेरबदल कर सकते हैं या हटा भी सकते हैं (जिसमें, एक सेवा मुफ्त है या नहीं, उससे संबंधित फीचर भी शामिल हैं), या किसी सेवा को निलंबित या समाप्त भी कर सकते हैं।

जहाँ हमें लगता है कि इन शर्तों या हमारी सेवाओं में होने वाला कोई भी परिवर्तन काफी हद तक जरूरी है, वहाँ हम आपको परिवर्तन के प्रभावी होने से पहले उसके बारे में ( http://www.wechat.comके द्वारा, सीधे आपसे बात करके, या किसी अन्य माध्यम से) सूचित कर देंगे। इन शर्तों या हमारी सेवाओं में कोई भी परिवर्तन करने के बाद हमारी सेवाओं का उपयोग जारी रखकर, चाहे हमारी तरफ से आपको उसकी सूचना मिली हो या न मिली हो, आप इन संशोधित शर्तों से बंधे रहने पर अपनी सहमति प्रदान कर रहे हैं।

आपका अकाउंट

हमारी कुछ सेवाओं तक पहुँचने और उनका उपयोग करने के लिए आपको हमारे पास एक अकाउंट खुलवाना पड़ सकता है।

आप हमारे पास जो अकाउंट खुलवाते हैं, वह सिर्फ आपके लिए होता है और आप किसी दूसरे व्यक्ति को अपने अकाउंट का तक अधिगमन या उपयोग करने के लिए उसे उपहार में या उधार नहीं दे सकते हैं और न ही उसे किसी को ट्रांसफर कर सकते हैं या किसी अन्य प्रकार से उन्हें ऐसा करने की अनुमति दे सकते हैं। आप हमारी सेवाओं के अंतर्गत अपने लिए जिस अकाउंट नाम, यूजर आईडी और अन्य पहचान संबंधी जानकारी का इस्तेमाल करते हैं, वह हमारी संपत्ति रहती है और आपके या हमारे द्वारा किसी कारण से आपके अकाउंट को बंद या निष्क्रिय किए जाने के बाद हम इसे अक्षम कर सकते हैं, वापस प्राप्त कर सकते हैं और दोबारा इस्तेमाल कर सकते हैं।

आप पर निम्नलिखित कार्यों की जिम्मेदारी है: (i) अपने अकाउंट और हमारी सेवाओं का उपभोग करने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले पासवर्ड की रक्षा करना, और (ii) आपके अकाउंट के अंतर्गत हमारी सभी सेवाओं का उपयोग। यदि आपको पता चलता है या शक होता है कि आपके पासवर्ड या अकाउंट के साथ कोई छेड़छाड़ हुई है तो आपको WeChat Help Center - "Feedback" पर हमें तुरंत सूचित करना चाहिए।

अकाउंट निष्क्रियकरण

हमारी सेवाएं आपके सेवा विशिष्ट अकाउंट को निष्क्रिय करने के तरीके प्रदान कर सकती हैं - कृपया आगे के मार्गदर्शन के लिए संबंधित सेवा जानकारी देखें।

भुगतान

आप हमारी सेवाओं के अपने उपयोग के एक हिस्से के रूप में हमें समय-समय पर भुगतान दे सकते हैं (जिसमें हमारी सेवाओं के प्रावधान के लिए या हमारी सेवाओं के भीतर कुछ अतिरिक्त फीचरों के प्रावधान के लिए किया जाने वाला भुगतान भी शामिल है)। हमारी सेवा विशिष्ट शर्तें ऐसे भुगतानों पर लागू होने वाली अतिरिक्त शर्तें भी निर्धारित कर सकती हैं (जिसमें रिफंड (यदि कोई हो), बिलिंग व्यवस्था और समय पर भुगतान करने में विफल रहने के परिणाम से संबंधित शर्तें भी शामिल हैं)। आपको हमें दिए जाने वाले अपने भुगतानों के संबंध में ऐसी सभी शर्तों का पालन जरूर करना चाहिए।

आपकी विषय सामग्री (Your Content)

जब आप हमारी सेवाओं के अपने उपयोग के संबंध में कोई डाटा, जानकारी, मीडिया या अन्य विषय सामग्री ("आपकी विषय सामग्री" / "Your Content") सबमिट, अपलोड, संचारित या प्रदर्शित करते हैं तो आप समझते और सहमति प्रदान करते हैं कि:

इसके अलावा, आप इस बात से भी सहमत हैं कि हमें और हमारी सहयोगी कंपनियों को (इन शर्तों, हमारी WeChat व्यक्तिगतता नीति और लागू होने योग्य क़ानून और विनियमों के आधार पर):

आप समझते हैं कि यदि आप हमारी सेवाओं से अपनी विषय सामग्री को मिटाना चाहें तब भी, किसी तकनीकी और प्रशासनिक कारण से ऐसा करने में थोड़ा समय लग सकता है या ऐसा करना संभव नहीं भी हो सकता है।

आपकी विषय सामग्री (Your Content) की जिम्मेदारी

आपकी विषय सामग्री की जिम्मेदारी सिर्फ और सिर्फ आपकी है और हमारा सुझाव है कि आप हमेशा इसकी एक बैक-अप कॉपी रखें। आपको हमेशा यह जरूर सुनिश्चित करना चाहिए कि: (i) आपके पास अपनी विषय सामग्री को प्रस्तुत, संचारित या प्रदर्शित करने, और इन शर्तों में बताए गए अनुसार हमें अधिकार प्रदान करने का अधिकार है; और (ii) आपकी विषय सामग्री (और इन शर्तों के अनुसार हमारे द्वारा आपकी विषय सामग्री का उपयोग) किसी व्यक्ति के अधिकारों का अतिक्रमण या उल्लंघन नहीं करती है या किसी अन्य प्रकार से किसी लागू होने योग्य क़ानून या विनियम का उल्लंघन नहीं करती है।

तृतीय पक्ष की विषय सामग्री और सेवाएं

हमारी सेवाओं में प्रस्तुत की गई, उनके द्वारा संचारित या प्रदर्शित की गई किसी भी विषय सामग्री की विधिसंगतता, सटीकता या विश्वसनीयता के लिए हम जिम्मेदार नहीं हैं और हम उसकी सिफारिश, समर्थन या गारंटी नहीं देते हैं, जिसमें हमारी सेवाओं के अन्य उपयोगकर्ताओं द्वारा या हमारे विज्ञापनदाताओं द्वारा प्रदान की गई विषय सामग्री भी शामिल है। आप स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि हमारी सेवाओं का उपयोग करके आपका सामना ऐसी विषय सामग्री के साथ हो सकता है, जो गलत, भ्रामक, मानहानिकारक, आक्रामक, या गैर कानूनी है। आपके द्वारा हमारी सेवाओं में या वहां से पहुँचने योग्य किसी भी विषय सामग्री पर या उसके उपयोग पर कोई भी निर्भरता आपके अपने जोखिम पर है। आपके द्वारा हमारी सेवाओं का उपयोग आपको किसी भी विषय सामग्री के मामले में कोई अधिकार नहीं देता है, जिसे आप आपके द्वारा हमारी सेवाओं के उपयोग के संबंध में प्राप्त कर सकते हैं या पहुँच सकते हैं।

हम प्रदान की गई, हमारी सेवाओं के माध्यम से उपलब्ध कराई गई या जुड़ी किसी भी तृतीय पक्ष की सेवाओं की गुणवत्ता, विश्वसनीयता या उपयुक्तता की गारंटी नहीं देते हैं और हम ऐसी तृतीय पक्ष की सेवाओं की कोई जिम्मेदारी नहीं लेंगे। यदि आप हमारी सेवाओं के माध्यम से तृतीय पक्ष की सेवाओं तक पहुँचते हैं तो आपको उन सेवाओं पर लागू होने वाले नियमों एवं शर्तों का पालन जरूर करना चाहिए।

हम यह पता लगाने के लिए हमारी सेवाओं के माध्यम से उपलब्ध कराई गई विषय सामग्री या तृतीय पक्ष की सेवाओं की समीक्षा कर सकते हैं (लेकिन समीक्षा करने का वादा नहीं करते हैं) कि वे हमारी नीतियों, लागू होने योग्य कानूनों और विनियमों का पालन करती हैं या नहीं या वे किसी अन्य प्रकार से आपत्तिजनक हैं या नहीं। हम कुछ विषय सामग्रियों या तृतीय पक्ष की सेवाओं के लिंक को हटा सकते हैं या उसे उपलब्ध कराने से इनकार कर सकते हैं, यदि वे बौद्धिक सम्पदा से संबंधित अधिकारों का उल्लंघन करती हैं, अश्लील, मानहानिकारक या अपमानजनक हैं, किसी अधिकार का उल्लंघन करती हैं, या हमारी सेवाओं की सुरक्षा या प्रदर्शन के लिए कोई जोखिम पैदा करती हैं।

हमारी सेवाओं में समय-समय पर तृतीय पक्ष की विषय सामग्रियां और सेवाएं देखने को मिल सकती हैं जो आगे की शर्तों के अधीन होती हैं, जिसमें मूल रूप से ऐसी विषय सामग्रियों और सेवाओं को प्रस्तुत करने वाली संबंधित तृतीय पक्ष की शर्तें भी शामिल हैं (जैसे, न्यूज एजेंसी जिस पर एक समाचार लेख लिखने की जिम्मेदारी थी जो हमारी समाचार सेवा में दिखाई देती है)। ऐसे मामलों में, आप आपको सूचित किए गए अनुसार ऐसे किसी अतिरिक्त नियमों और शर्तों का पालन करने पर सहमत हैं।

यदि आपको हमारी सेवाओं पर किसी विषय सामग्री या उनके किसी अन्य पहलुओं के संबंध में कुछ पूछना हो तो कृपया WeChat Help Center - "Feedback" से संपर्क करें।

हमारी सेवाओं पर विषय सामग्रियों का विज्ञापन देना

हमारी सेवाओं में विज्ञापन या वाणिज्यिक विषय सामग्रियां शामिल हो सकती हैं। आप सहमत हैं कि हमें अपनी सेवाओं में विज्ञापन या वाणिज्यिक विषय सामग्रियों को एकीकृत करने की अनुमति है और (जहाँ यथोचित रूप से व्यावहारिक होगा) हम भुगतान प्राप्त सेवाओं और संचारों की पहचान करेंगे। आप इस बात से भी सहमत हैं कि, जैसा कि हमारी WeChat व्यक्तिगतता नीति में अधिक विस्तार से समझाया गया है, हम लोग आपके लिए विज्ञापन को अधिक प्रासंगिक और मूल्यवान बनाने की कोशिश करने के लिए लक्षित विज्ञापन का इस्तेमाल करते हैं।

डायरेक्ट मार्केटिंग

हम आपको हमारे और/या चुनिन्दा तृतीय पक्ष के उत्पादों और सेवाओं का प्रस्ताव या विज्ञापन देने वाले विज्ञापन या डायरेक्ट मार्केटिंग (चाहे हमारी सेवाओं के भीतर मैसेज भेजकर, ईमेल द्वारा या किसी अन्य माध्यम से) भेजने के उद्देश्य से आपकी जानकारी का इस्तेमाल कर सकते हैं। ऐसे उत्पादों और सेवाओं में शामिल है:

लागू होने योग्य क़ानून के आधार पर जरूरत पड़ने पर, हम ऊपर बताए गए डायरेक्ट मार्केटिंग के उद्देश्य से आपकी व्यक्तिगत जानकारी का इस्तेमाल न करने के लिए हमें आपके द्वारा किए गए अनुरोध का सम्मान करेंगे। यदि आप इस तरह का अनुरोध करना चाहते हैं तो कृपया: (i) WeChat व्यक्तिगतता नीति में बताए गए अनुसार संपर्क विवरणों का इस्तेमाल करके हमारे व्यक्तिगतता अधिकारी को सूचित करें; (ii) हमारे मार्केटिंग मैसेजों में संबंधित निर्देशों का पालन करें; या (iii) उपलब्ध होने पर, (प्रासंगिक सेवा से संबंधित) कुछ सेवा विशिष्ट मार्गदर्शन में बताए गए निर्देशों का पालन करें।

कृपया ध्यान दें कि हम तब तक विज्ञापनदाताओं के साथ आपकी व्यक्तिगत जानकारी शेयर नहीं करेंगे जब तक आप हमें ऐसा करने की अनुमति नहीं देते। लेकिन, हम आपको आपके लिए अधिक प्रासंगिक विज्ञापन प्रदान करने के उद्देश्य से विज्ञापनदाताओं के साथ गैर व्यक्तिगत जानकारी शेयर करते हैं।

हमारे बौद्धिक सम्पदा संबंधी अधिकार

हमारी सेवाओं और सॉफ्टवेयर से संबंधित सभी बौद्धिक सम्पदा संबंधी अधिकार (किसी भावी अपडेट, अपग्रेड और नए वर्ज़न समेत) हमारे और हमारे लाइसेंसरों के ही रहेंगे। इन शर्तों में स्पष्ट रूप से दिए गए निर्देशों को छोड़कर, आपको हमारे बौद्धिक सम्पदा संबंधी अधिकारों का इस्तेमाल करने का कोई अधिकार नहीं है। विशेष रूप से, आपको हमारी पूर्व लिखित अनुमति के बिना हमारे ट्रेड मार्कों या उत्पाद नामों (जैसे, "Tencent", "WeChat" या "QQ"), लोगो, डोमेन नामों या अन्य विशिष्ट ब्रान्ड फीचरों का इस्तेमाल करने का कोई अधिकार नहीं है। हमारी सेवाओं के संबंध में आपके द्वारा प्रदान की जा सकने वाली कोई भी टिप्पणी या सुझाव पूरी तरह से स्वैच्छिक होती है और हम आपको कोई भुगतान दिए बिना या किसी दायित्व के बिना अपने विवेक के आधार पर इन टिप्पणियों और सुझाव का इस्तेमाल करने के लिए स्वतंत्र होंगे।

जहाँ हमारी सेवाओं में आपके द्वारा हमारे पास किसी सॉफ्टवेयर को डाउनलोड और इस्तेमाल करना शामिल है वहाँ हम आपको इन शर्तों (सॉफ्टवेयर से संबंधित या आपके विशेष उपकरण में उसके उपयोग से संबंधित किसी विशिष्ट तकनीकी आवश्यकता समेत) के अनुसार हमारी सेवाओं का इस्तेमाल करने के लिए सॉफ्टवेर का इस्तेमाल करने के लिए एक सीमित, व्यक्तिगत, गैर विशेष, गैर उप लाइसेंसकारी, गैर हस्तांतरणीय, रॉयल्टी-मुक्त और खंडनीय लाइसेंस प्रदान करते हैं। कृपया ध्यान दें कि इन लाइसेंस संबंधी शर्तों की कमी को विशिष्ट सॉफ्टवेयर पर लागू होने वाले नियमों एवं शर्तों द्वारा पूरा किया जा सकता है।

आप हमारे सॉफ्टवेयर के सोर्स कोड को, तब तक, कॉपी, मॉडिफाई, रिवर्स कम्पाइल, रिवर्स इंजीनियर या एक्सट्रेक्ट नहीं कर सकते हैं जब तक हम लागू क़ानून या विनियम के तहत आपको ऐसा करने से मना नहीं कर सकते हैं या आपके पास ऐसा करने की हमारी पूर्व लिखित अनुमति है। जहाँ लागू क़ानून या विनियम आपको हमारे सॉफ्टवेयर से सोर्स कोड को रिवर्स कम्पाइल या एक्सट्रेक्ट करने का अधिकार देते हैं वहाँ आप अपनी जरूरत की जानकारी का अनुरोध करने के लिए सबसे पहले हमसे संपर्क करेंगे।

हम समय-समय पर अपने सॉफ्टवेयर का अपडेट प्रदान कर सकते हैं। ऐसे अपडेट अपने आप या हस्तचालित रूप से हो सकते हैं। कृपया ध्यान दें कि आपके द्वारा अपग्रेडों या नए वर्ज़नों को इंस्टाल न किए जाने पर हमारी सेवाएं ठीक से या बिल्कुल भी काम नहीं कर सकती हैं। हम इस बात की कोई गारंटी नहीं देते हैं कि हम अपने किसी भी सॉफ्टवेयर के लिए कोई अपडेट उपलब्ध कराएंगे, या इस तरह के अपडेट आपके उपकरण या सिस्टम को सपोर्ट करते रहेंगे।

तृतीय पक्ष के सॉफ्टवेयर

उपरोक्त "तृतीय पक्ष की विषय सामग्री और सेवाएं" खंड, हमारी सेवाओं के संबंध में इस्तेमाल करने के लिए, या उनके भीतर शामिल, तृतीय पक्ष द्वारा सप्लाई किए गए किसी भी सॉफ्टवेयर (जिसमें सॉफ्टवेयर, प्लग-इन, टूल्स, कोडेक्स, ऐसे सॉफ्टवेयर के भीतर का डाटा और विषय सामग्री भी शामिल है) पर लागू होता है (" तृतीय पक्ष के सॉफ्टवेयर") जिसमें आपके द्वारा तृतीय पक्ष के ऐसे सॉफ्टवेयर का इस्तेमाल भी शामिल है।

उस खंड के अलावा, कृपया ध्यान दें कि हम लोग ऐसे किसी भी तृतीय पक्ष के सॉफ्टवेयर की गुणवत्ता, विश्वसनीयता या उपयुक्तता के लिए जिम्मेदार नहीं हैं और हम लोग उसकी सिफारिश, समर्थन या गारंटी नहीं देते हैं। ऐसे किसी भी तृतीय पक्ष के सॉफ्टवेयर का कोई भी उपयोग या उस पर कोई भी निर्भरता आपके अपने जोखिम पर होता है।

आपको ऐसे किसी भी तृतीय पक्ष के सॉफ्टवेयर पर लागू किसी भी अतिरिक्त शर्त और परिस्थिति का पालन करना होगा। हम आपको हमारी सेवाओं के अंतर्गत ऐसी किसी भी अतिरिक्त शर्त और परिस्थितियों के बारे में इन शर्तों में एक परिशिष्ट और/या किसी अन्य तरीके से सूचित करेंगे।

हम किसी भी तृतीय पक्ष सॉफ्टवेयर के लिए तकनीकी सहयोग उपलब्ध नहीं कराते। कृपया ऐसे किसी भी तकनीकी सहयोग के लिए प्रासँगिक तृतीय पक्ष प्रदाता से सम्पर्क करें।

ओपनसोर्ससॉफ्टवेयर

ऊपर दिए गए "तृतीय पक्ष सॉफ्टवेयर" खण्ड के अलावा, हमारी सेवाएँ उस सॉफ्टवेयर का उपयोग कर सकती हैं जो "ओपन सोर्स" लाइसेंस के अंतर्गत आता हो (" ओपन सोर्स सॉफ्टवेयर")। जहाँ हम इस ओपन सोर्स सॉफ्टवेयर का उपयोग करते हैं, वहाँ कृपया नोट करें:

गारंटीऔरअस्वीकरण

हम आपको यह गारंटी देते हैं कि हम हमारी सेवाओं को उचित ज़िम्मेदारी और कौशल के साथ उपलब्ध कराएंगे।

इसवारंटीकेअलावा, लागूकानूनोंऔरविनियमोंकीस्वीकृतसीमाकेअंतर्गत,हमारीसभीसेवाएंऔरसॉफ्टवेयर"जिसस्थितिमेंहै" और "जैसाउपलब्धहै" केआधारपरउपलब्धकराएगएहैंऔरनतोहमऔरनहीहमारीकोईभीसहयोगीकंपनियांहमारीसेवाओंका, हमारेसॉफ़्टवेयरयाहमारीसेवाओंकेद्वाराप्रस्तुत, प्रसारितयाप्रदर्शितसामग्रीकादायित्वनहींलेते, जिनमेंशामिलहैं: (I)ऐसाकोईभीप्रतिनिधित्व,वारंटीयादायित्वजिसकेअंतर्गतयहइंगितकियागयाहोकिहमारीसेवाएँयासॉफ्टवेयरनिरंतर,सुरक्षितयात्रुटिमुक्तयावायरस-मुक्तहोंगे(II)किहमारीसेवाएँयासॉफ्टवेयरआपकेडिवाइसकेसाथसंगतहोंगे; या (III) किहमारीसेवाओंयासॉफ्टवेयरकीविक्रेयगुणवताहोगी,किसीविशेषउद्देश्यकेलिएउपयुक्तहोंगीयाकिसीभीव्यक्तिकेबौद्धिकसंपदाअधिकारोंकाउल्लंघननहींकरेंगी।लागूकानूनऔरविनियमनोंकीस्वीकृतसीमाकेअंतर्गत,आपसभीअंतर्निहितप्रतिनिधित्वों,गारंटियोंऔरदायित्वोंकादावेकात्यागकरतेहैं।

हमारीसेवाओंऔरसॉफ्टवेयरकेप्रतिउत्तरदायित्व

कानूनऔरविनियमोंद्वाराअनुमतसीमातक,हमारीऔरहमारीसहयोगीकम्पनियोंकीइनशर्तों,सामान्यछोरप्रयोक्तालाइसेंसअनुबन्धयाहमारीसेवाओंयासॉफ्टवेयरकेसंबंधमेंकिसीभीपरिस्थितिसेउत्पन्नहोनेवालेसभीदावे,निम्नलिखितराशियोंमेंजोभीअधिकहोगी, उसतकसीमितहोंगेः(I)वहराशिजिसकाआपनेहमेंआपकीविशिष्टसेवायासॉफ्टवेयरकाउपयोगकरनेकेलिएभुगतानकियाहै,उसकादावापिछलीबारकिएगएदावेकीदिनाँककेएकदम6महीनेबादकिएगएदावेसेसंबंधितहै;और(II) USD100.

कानूनऔरविनियमोंद्वाराअनुमतसीमातक,किसीभीपरिस्थितिमेंहमयाहमारीकोईभीसहयोगीकम्पनीइनशर्तों, सामान्यछोरप्रयोक्तालाइसेंसअनुबन्धयाहमारीसेवाओंयासॉफ्टवेयरकेअंतर्गतनिम्नलिखितमेंसेकिसीकेभीद्वाराकीगईक्षतिकेलिएज़िम्मेदारनहींहोंगे: (I)कोईभीप्राकृतिकआपदाजैसेबाढ़,भूकम्पयामहामारी; (II) कोईभीसामाजिकघटनाजैसेलड़ाई, दन्गेयासरकारीकार्यवाही; (III) कोईभीकम्प्यूटरवाइरस, ट्रोजनवाइरसयाअन्यक्षतिजोकिमालवेयरयाहैकर्सकेद्वारापहुंचाईगईहो; (IV)हमारेयाआपकेसॉफ्टवेयर,सिस्टम, हार्डवेयरयासंयोजकतामेंखराबीयाविफलता; (V)हमारीसेवाओंयासॉफ्टवेयरकाअनुचितयाअनाधिकृतउपयोग; (VI) इनशर्तोंयासामान्यछोरप्रयोक्तालाइसेंसअनुबन्धकेउल्लंघनकेचलतेआपकेद्वाराहमारीसेवाओंयासॉफ्टवेयरकाउपयोग; या (VII) कोईभीऐसाकारणजोकिहमारेउचितनियंत्रणयापूर्वानुमेयताकेपरेहो।लागूकानूनऔरविनियमोंकीअनुमतसीमाकेअंतर्गत,नहीहम, किसीभीपरिस्थितिमेंकिसीभीअप्रत्यक्ष,विशेष, अनुवर्ती,अनुकरणीययादंडात्मकक्षतियाव्यावसायिक,आमदनी, ख्याति,सामग्रीयाडाटाकीहानिकेलिएज़िम्मेदारहोंगे।

इनशर्तोंमेंऐसाकुछनहींहैजोनिम्नलिखितमेंकिसीभीदायित्व कोसीमितयावर्जितकरताहै, हालाँकिऐसासम्भवहैकिलागूकानूनऔरविनियमोंकेअंतर्गतऐसेदायित्वोंकोछोड़दियाजाए, सीमितकरदियाजाएयानिकालदियाजाएः

इनशर्तोंकेकिसीभीअन्यप्रावधानकेबावजूद,इनशर्तोंमेंऐसाकुछभीनहींहैजोकिआपकेन्यायक्षेत्रमेंआपकेसंवैधानिकअधिकारोंकोनतोसीमितकरताहैनहीवर्जितकरताहै (जिनमेंउपभोक्तासंरक्षणअधिनियमकेअंतर्गतलागूअधिकारशामिलहैं),जोकिलागूकानूनऔरविनियमोंकेअंतर्गतवर्जितयाअस्वीकृतनहों।

आपसहमतहैंकिआप (औरआपकीसंस्था, यदिआपऐसीसंस्थाकेनिमित्तहमारीसेवाओंयासॉफ्टवेयरकाउपयोगकररहेहैं)हमें, हमारेभागीदारोंकोऔरहमारीसहयोगीकम्पनियोंकीकिसीभीदावे,अभियोग, कार्यवाही,मांग, क्षति,कर्ज, हानि,लागत, व्यय (मुकदमेबाजीकीलागतऔरवकीलकीफीससहित)सेयाउसकेखिलाफऔरनिम्नलिखितसेउत्पन्नहोनेवालेदायित्वसेहमेंसुरक्षितरखतेहैं : (I) आपकेद्वाराहमारीसेवाओंयासॉफ्टवेयरकाउपयोग; या (II) इनशर्तोंयाकिसीभीसामान्यछोरप्रयोक्तालाइसेंसअनुबन्धकीशर्तोंकाआपकेद्वाराउल्लंघन।

कृपयानोटकरेंकिआपकेद्वाराहमारीसेवाओंयासॉफ्टवेयरकेउपयोगकेकारणआपकेद्वाराउठाएगयेकिसीभीतृतीयपक्षशुल्क (जिसमेंआपकेइन्टरनेटऔरदूरसंचारसेवाप्रदाताकेशुल्कशामिलहैं) केलिएहमज़िम्मेदारनहींहैं।

समापन

येशर्तेंआपकेद्वाराहमारीसेवाओंकेउपयोगपरतबतकलागूहोंगीजबतकसम्बद्धसेवाओंकाअभिगमनआपकेयाहमारेद्वारासमाप्तनकरदियाजाए।

हमआपकेअकाउंटतकआपकेअभिगमनयाहमारीकिन्हींयासभीसेवाओंकोनिलम्बितयासमाप्तकरसकतेहैं: (i) यदिहमकोसमुचितरूपसेयहलगताहैकिआपनेइनशर्तोंकाउल्लंघनकियाहै; (ii) यदिआपकेद्वाराहमारीसेवाओंकाउपयोगहमारेयाहमारीसेवाओं केअन्यउपभोक्ताओंकेलिएसंकटपैदाकरताहै, हमारेखिलाफ़तृतीयपक्षकेद्वारासम्भावितदावेकाखतरापैदाकरताहैयासम्भावितरूपसेहमारीप्रतिष्ठाकोक्षतिपहुंचाताहै; (iii) यदिआपहमारीसेवाओंकोलम्बेसमयतकउपयोगमेंलेनेमेंअसफ़लहोतेहैं; या (iv) किसीअन्यकारणसे।जहांभीउचितरूपसेसंभवहोगा, हमआपकोनिलम्बनयासमापनकानोटिसदेंगे।

आपकी सामग्री ( YOUR CONTENT) का अवधारण और ब्याक अप

इनशर्तोंकेपरिणामस्वरूप, हमआपकीसामग्रीकाइनशर्तोंकेअनुसारहीप्रतिधारणयाउपयोगकरेंगे, विशेषकरWeChat व्यक्तिगतता नीति केअनुसार।जबहमकिसीसेवाकोनिलम्बितयासमाप्तकरतेहैंयाजहांहमारीसेवाओंतकआपकाअभिगमनआपकेयाहमारेद्वारासमाप्तकरदियागयाहै, हमइसबातकीगारंटीनहींदेतेकिहमआपकीकिसीभीसामग्रीकोआपकोवापिसकरपाएंगेऔरहमसमापनकेपश्चातबिनाआपकोकिसीनोटिसकेदिएहुएआपकीसामग्रीकोहमेशाकेलिएमिटादेंगे।कृपयायहसुनिश्चितकरेंकिआपनियमितरूपसेअपनीसामग्रीकाब्याक अपबनारहेंहैं।

सामान्य

येशर्तेंहमारीसेवाओंकेसंबंधमेंआपकेऔरहमारेबीचकासम्पूर्ण अनुबन्धहैं।आपइसबातसेसहमतहैंकिआपऐसेकिसीभीवक्तव्यकेलिएजोइनशर्तोंमेंस्पष्टरूपसेनहींदियागयाहै, हमारेखिलाफ़कोईदावानहींकरसकते।इनशर्तोंकेकिसीभीप्रावधान (याकिसीभीप्रावधानकेहिस्से) कीअमान्यताकिसीभीअन्यप्रावधान (याउसप्रावधानकेबचेहुएहिस्सों) कीमान्यतायाउनकेलागूहोनेकोप्रभावितनहींकरती।यदिकोईकोर्टयहनिर्णयलेताहैकिहमइनलिखितशर्तोंकेकिसीहिस्सेकोलागूनहींकरसकते, हमउनशर्तोंकोसमानशर्तोंसेपरिवर्तितकरसकतेहैं,जोकिइनशर्तोंकीबाकीशर्तोंकोपरिवर्तितकिएबिनालागूकानूनकेअंतर्गतहोगा।इनशर्तोंकेकिसीभीप्रावधानकोलागूकरनेमेंहुएकिसीभीविलम्बकोउसप्रावधानकेअंतर्गतकिसीभीअधिकारकेलिएछूट केरूपमेंनहींसमझाजाएगा।इनशर्तोंकेसमापनयाअन्तकेपश्चात, इनशर्तोंकेअंतर्गतऐसेकोईभीअधिकारयादायित्वजिन्हेंउनकेप्रकारकेकारणअस्तित्वमेंरहनाचाहिए, जिनमेंविशिष्टपक्षोंकेद्वारादीगईकिसीभीदेयतासेसम्बद्धदायित्वयाक्षतिपूर्ति (यदिकोईहो) शामिलहैंपरन्तुयहउन्हींतकसीमितनहींहै, जारीरहेंगे।

आपकेऔरहमारेअतिरिक्तकिसीभीअन्यव्यक्तिकोइनशर्तोंकोकिसीभीव्यक्तिकेखिलाफ़लागूकरनेकाअधिकारनहींहोगाऔरआपइनशर्तोंकेअंतर्गतइनशर्तोंयाअन्यअधिकारोंयादायित्वोंको, कानूनकेसंचालनकेद्वारायाअन्यथाहमारीसहमतिकेबिनाकिसीऔरकोसौंप, निरुपितयाहस्ताँतरितनहींकरसकते।हमस्वेच्छासेइनशर्तोंकेअंतर्गत, पूर्णरूपसेयाअंशतः, आपकीपूर्वअनुमतियानोटिसकेबिना, इनशर्तोंकोनिरुपित, हस्तांतरितयाइनकाउप-अनुबंधकरसकतेहैं।आपमानतेहैंऔरसहमतहैंकिकिसीभीस्थितिमेंहमारेभागीदारयासहयोगीकम्पनियांइनशर्तोंकेअंतर्गतज़िम्मेदार नहींहोंगे।

संचालनकानूनऔरविवादसमाधान

उसस्थितिकोछोड़करजहाँ: (i) इनशर्तोंमेंशामिलकोईभीलागूअतिरिक्तशर्तेंभिन्नरूपसेउपलब्धकरातीहैं, या (ii) आपकेन्यायक्षेत्रमेंलागूकानूनऔरविनियमअन्यथाअधिदेशदेतेहैं (जैसे, आपकेन्यायक्षेत्रमेंस्थानीयकोर्टमेंदावोंकोलायेजानेयाउनकीप्रतिरक्षाकेसंबंधमें (जिनमेंछोटेदावोंवालेकोर्टभीशामिलहैं (यासमक्षकोर्ट) आपकेसंवैधानिकअधिकारहैं, येशर्तेंऔरकोईभीविवादयादावेजोइनशर्तोंकेकारणयाउनसेसम्बद्धहोनेकेकारणपैदाहोतेहैं, हॉंगकॉंगविशेषप्रशासकीयक्षेत्रकेकानूनकेद्वारानियमितकिए जाएंगे।

कोईभीविवाद, वितर्कयादावा (अनुबन्धित, हानियाअन्यथा) इनशर्तों, जिनमेंउनकाअस्तित्व, मान्यता, विवेचना, निष्पादन, उल्लंघनयासमापनशामिलहै, केकारण, इनसेसम्बद्धहोनेकेकारणयाउनसेसंयोजनकेकारणपैदाहोताहै, हॉंगकॉंगअन्तर्राष्ट्रीयमध्यस्थताकेन्द्र, जोकिजबमध्यथताकानोटिससौंपाजाएहॉंगकॉंगअन्तर्राष्ट्रीयमध्यस्थताकेन्द्रकेद्वारासंचालितमध्यस्थताविनियमों कोलागूकरताहै, केद्वारासंचालितमध्यस्थताकीओरनिर्दिष्टकियाजाएगाऔरअंततःउसकेद्वाराउसकासमाधानकियाजाएगा।मध्यस्थताकास्थानहॉंगकॉंगमेंहोगा।इसमेंएकमध्यस्थहीहोगा।मध्यस्थताकीकार्यवाहीअंग्रेज़ीमेंकीजाएगी।

WECHAT उपयोगकीशर्तें (यूएसएविशिष्टशर्तें)

यदि आप अमरीका में हमारी सेवाओं के उपभोक्ता हैं , इन शर्तों में निम्नलिखित शर्तें शामिल होंगी , और किसी भी असंगतता के होने पर इन शर्तों का लँघन कर देंगी।

यदिआपकैलीफोर्नियाकेनिवासीहैं, आपकैलीफ़ोर्नियासिविलकोडसेक्शन 1542, औरकिसीभीअन्यन्यायक्षेत्रकेऐसेकिसीभीसमानप्रावधान (यदिआपकिसीऐसेन्यायक्षेत्रकेनिवासीहैं)सेसहमतहैं,जोयहकहताहैः "एकसामान्यप्रकाशनउनदावोंकोनिमंत्रणनहींदेताजिनकेअस्तित्वकेबारेमेंलेनदारकोकार्यान्वयनकेदौराननतोपताथानहीअंदेशाथाकिप्रकाशनकेकार्यान्वयनकेदौरानवेउसकेपक्षमेंकार्यकरेंगे, जोकि, अगरउसकोज्ञातहोतेतोदेनदारकेसाथउसकेसमझौतेकोआर्थिकरूपसेप्रभावितकरसकतेथे"।

साथहीप्रत्येकपक्षअपरिवर्तनीयरूपसेन्यायपीठकेद्वारासुनवाईकेलिएयाएतदद्वाराअपेक्षितइनशर्तोंयालेनदेनकेकारणयाउनसेसम्बद्धपैदाहोनेवालीकानूनीकार्यवाहीमेंभागलेनेकेकिसीयासभीअधिकारोंकात्यागकरतेहैं।

WECHAT उपयोगशर्तें(ऑस्ट्रेलियाविशिष्टशर्तें)

यदि आप ऑस्ट्रेलिया में हमारी सेवाओं के उपभोक्ता हैं , इन शर्तों में निम्नलिखित शर्तें शामिल होंगी , और किसी भी असंगतता के होने पर इन शर्तों का लँघन कर देंगी।

सभीनिश्चितयाअंतर्निहितदायित्व, गारंटियां, प्रतिनिधित्वयाअन्यशर्तेंऔरपरिस्थितियांजोइनशर्तोंयाउनकीविषयवस्तुसेसम्बद्धहैं, जोइनशर्तोंमेंनिहितनहींहैं, कानूनकेद्वारास्वीकृतअधिकतमसीमातकइनशर्तोंसेबाहरहैं।

इनशर्तोंमेंकुछभीऐसानहींहैजोकिसीभीदायित्व, गारंटी, शर्तयापरिस्थिति, किसीभीलागूकानूनकेद्वाराअंतर्निहितयालगाएगएअधिकारयाउपाय, जिसकोवैधरूपसेवर्जित, प्रतिबन्धितयासंशोधितनहींकियाजासके, वर्जित, प्रतिबन्धितयासंशोधितकरताहो।

यदिकोईभीदायित्व, परिस्थिति, गारंटीयाशर्तकिसीभीलागूकानूनकेद्वाराअंतर्निहितयालगायागयाहोऔरजिसेवर्जितनहींकियाजासकता (एक " गैर-वर्जितप्रावधान"), औरहमआपकेउपायकोएकगैर-वर्जितप्रावधानकेउल्लंघनकेरूपमेंसीमितकरसकतेहैं, तोगैर-वर्जितप्रावधानकेउल्लंघनकेलिएहमारादायित्वहमारेमतानुसारनिम्नलिखितमेंसेएकयाअधिकतकसीमितहोगाः

अन्तिमसंशोधितः 2015-11-13